Vous avez cherché: demandeur de protection internationale (Français - Néerlandais)

demandeur de protection internationale
verzoeker om internationale bescherming

protection internationale
internationale bescherming

demande de protection internationale
verzoek om internationale bescherming

la protection internationale
internationale bescherming

Évaluation des demandes de protection internationale
beoordeling van verzoeken om internationale bescherming

asile et protection internationale
asiel en internationale bescherming

introduction d’une demande de protection internationale
indienen van een verzoek om internationale bescherming

demandes de protection internationale ayant été retirées.
ingetrokken verzoeken om internationale bescherming.

demandeurs d'une protection internationale
personen die om internationale bescherming verzoeken

par la protection internationale (refonte)"
van de internationale-beschermingsstatus (herschikking)

c se prononcer sur les demandes de protection internationale;
c beslissingen nemen over verzoeken om internationale bescherming;

protection internationale des appellations d'origine
internationale bescherming van benamingen van oorsprong

le demandeur soumet tous les éléments à sa disposition qui étayent sa demande de protection internationale.
de verzoeker verstrekt alle elementen waarover hij beschikt ter staving van het verzoek om internationale bescherming.

Être à la hauteur des défis en matière de protection internationale
internationale bescherming goed regelen

fondements de toute nouvelle approche du régime de protection internationale
uitgangspunten voor een nieuwe benadering van het internationale beschermingsstelsel

3.4.1 la proposition énonce de manière explicite les obligations du demandeur de protection internationale:
3.4.1 met het voorstel wordt een aantal verplichtingen voor verzoekers om internationale bescherming uitdrukkelijk ingevoerd, namelijk de verplichting om:

une décision concernant leur demande de protection internationale, y compris:
een beslissing die inzake hun verzoek om internationale bescherming is gegeven, met inbegrip van een beslissing:

a une décision concernant leur demande de protection internationale, y compris:
a een beslissing die inzake hun verzoek om internationale bescherming is gegeven, met inbegrip van een beslissing:

la nécessité d’une interprétation commune des besoins de protection internationale;
de noodzaak van een gemeenschappelijke interpretatie van de behoeften aan internationale bescherming;

interprétation commune de la qualité de réfugié et du besoin de protection internationale
gemeenschappelijke interpretatie van de vluchtelingenstatus en van de behoefte aan internationale bescherming