Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
distribuez une rangée
geef een kaart
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
distribuez plus de cartes
meer kaarten delen
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
distribuez une nouvelle carte
geef een kaart
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
distribuez une nouvelle carte du paquet
geef een nieuwe kaart van de stapel
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tous les matériaux, informations ou communications que vous transmettez ou distribuez sur ce site seront considérés comme des communications non confidentielles et non propriétaires.
materiaal, informatie of andere berichten die u verzendt naar of plaatst op deze site worden beschouwd als berichten die niet-vertrouwelijk en niet-eigendom zijn.
Dernière mise à jour : 2011-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
distribuez des procédures d’urgence en braille, imprimées en gros caractères, sous forme de fichier-texte et de bandes magnétiques en cassette.
werknemers met een handicap kunnen over afwijkende, doch relevante ervaring beschikken, waarmee dan rekening kan worden gehouden.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la première fonction utilise le nom de l'exécutable php. & kommander; recherche dans la variable d'environnement path pour php et si il n'est pas trouvé recherche si il n'est pas enregistré avec & kommander; dans une location autre que celles de votre path. si ce n'est pas le cas, il précise à l'utilisateur qu'il ne peut pas être trouvé. le second exemple utilise le classique shebang ce qui peut présenter certains avantages et certains problèmes également. si vous avez une version beta de php5, par exemple dans / usr/ local/ bin, qui ne serait pas trouvée parce qu'elle est cherchée dans / usr/ bin cela peut être utile. cependant, si vous distribuez votre boîte de dialogue à quelqu'un qui a php seulement dans / usr/ local/ bin il ne sera pas trouvé à l'aide du « & #160; shebang & #160; » utilisé. en conséquence l'utilisation de « & #160; shebang & #160; » est à faire avec précautions et l'utilisation de l'exécutable est recommandé si vous partagez vos fichiers.
de eerste gebruikt de naam van het uitvoerbare bestand van php. & kommander; zoekt in het path naar php en als dit niet gevonden is, wordt gezocht of het in & kommander; is ingesteld buiten uw pad. zo niet, dan wordt de gebruiker verteld dat het niet gevonden kan worden. het weede voorbeeld gebruikt de klassieke #! die voor- en nadelen kan hebben. als u een betaversie van php5 hebt, bijvoorbeeld, in / usr/local/bin die niet gevonden zou worden omdat de versie in / usr/bin gevonden zou worden is dit nuttig. maar, als u het dialoogvenster verspreidt naar iemand die php alleen in / usr/local/bin heeft wordt deze niet gevonden als u de #! gebruikt. #! gebruiken is dus niet zonder risico en het wordt aangeraden het uitvoerbare bestand te gebruiken als u bestanden deelt.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent