Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
douleurs non spécifiées
vermoeidheid, algehele zwakte niet-gespecificeerde pijn allergische reactie
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
constipation liée aux opioïdes chez les patients adultes souffrant de douleurs chroniques non cancéreuses
opioïd-geïnduceerde obstipatie bij volwassen patiënten met chronische niet-kanker pijn
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tumeurs cancéreuses et non-cancéreuses de la peau
kanker en goedaardige huidgezwellen
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- fatigue, faiblesse généralisée, douleurs non spécifiées.
- moeheid, algemene zwakte, niet-gespecificeerde pijn.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tumeurs non-cancéreuses (bénignes) du sein ou du foie
goedaardige gezwellen (geen kanker) in uw borst of lever
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tumeurs non cancéreuses (bénignes) au niveau du sein ou du foie
goedaardige gezwellen (geen kanker) in uw borst of lever
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tumeurs bénignes (non cancéreuses) et kystes (y compris cutanés)
goedaardige tumoren (zonder verband met kanker) en cysten (inclusief die van de huid)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hycamtin affecte également les cellules non cancéreuses, ce qui entraîne des effets indésirables.
ook gezonde cellen worden door hycamtin aangetast en dit leidt tot bijwerkingen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
développement d’hémangiomes hépatiques, des tumeurs bénignes (non cancéreuses) du foie
vergroting van hepatisch hemangioom, een goedaardige tumor in de lever
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
topotecan teva affecte également les cellules non-cancéreuses, ce qui entraîne des effets indésirables.
topotecan teva grijpt ook in op gezonde cellen, hetgeen tot bijwerkingen leidt.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
topotecan actavis affecte également les cellules non-cancéreuses, ce qui entraîne des effets indésirables.
topotecan actavis grijpt ook in op gezonde cellen, hetgeen tot bijwerkingen leidt.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cancers, y compris cancer de la peau et grosseurs non cancéreuses ou masses, y compris les grains de beauté
kanker, waaronder huidkanker en goedaardige tumoren of gezwellen, inclusief moedervlekken op de huid
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le docétaxel affecte également les cellules non cancéreuses telles les cellules sanguines, ce qui peut entraîner des effets indésirables.
ook gezonde cellen, zoals bloedcellen, worden door docetaxel beïnvloed en dit kan bijwerkingen tot gevolg hebben.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
le docétaxel touche également des cellules non cancéreuses, comme les cellules sanguines, ce qui peut induire des effets indésirables.
ook gezonde cellen, zoals bloedcellen, worden door docetaxel aangetast en dit kan bijwerkingen tot gevolg hebben.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abraxane affecte également les cellules non cancéreuses, telles les cellules sanguines et nerveuses, ce qui peut entraîner des effets indésirables.
ook gezonde cellen, zoals bloedcellen en zenuwcellen, worden door abraxane aangetast, waardoor bijwerkingen kunnen optreden.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asthénie ; douleur non cardiaque dans la poitrine
asthenie, niet-cardiale pijn op de borst
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abraxane affecte également les cellules non- cancéreuses, comme les cellules du sang et les cellules nerveuses, ce qui peut provoquer des effets indésirables.
abraxane tast ook niet-kankercellen, zoals bloed- en zenuwcellen, aan, waardoor bijwerkingen kunnen optreden.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le docétaxel affecte non seulement les cellules cancéreuses, mais également d’ autres cellules non cancéreuses telles que les cellules sanguines, ce qui peut entraîner des effets secondaires.
docetaxel tast niet alleen kankercellen aan maar ook niet-kankercellen, zoals bloedcellen, waardoor bijwerkingen kunnen optreden.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il est utilisé chez les enfants pour le traitement des hémangiomes infantiles prolifératifs, qui sont des tumeurs bénignes (excroissances anormales, non cancéreuses) des vaisseaux sanguins.
het wordt gebruikt voor de behandeling van kinderen met prolifererende infantiele hemangiomen, wat goedaardige tumoren (afwijkende niet-cancereuze gezwellen) van de bloedvaten zijn.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'efficacité et la sécurité du naloxégol ont été établies lors de deux études parallèles en double aveugle, contrôlées versus placebo, conduites chez des patients souffrant de douleurs non cancéreuses ayant développé une cio (études kodiac 4 et kodiac 5).
de werkzaamheid en veiligheid van naloxegol werden vastgesteld in twee identieke, dubbelblinde, placebogecontroleerde onderzoeken bij patiënten met oic en niet aan kanker gerelateerde pijn (kodiac 4 en kodiac 5).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :