Vous avez cherché: eis (Français - Néerlandais)

eis = 1,75 m
eis = 1,75 m

descriptif du logiciel eis :
beschrijving van het softwarepakket eis :

mise en œuvre de l'eis
uitvoering van de eis

du coussin pour les autres eis;
een asi-buffer;

approche stratÉgique globale de l'eis
algemene strategische benadering eis

stratégie d’interopérabilité européenne (eis)
europese interoperabiliteitsstrategie (eis)

pourcentage de patients présentant des eis traitement prophylaxie
behandeling

pourcentage de patients présentant des eis prophylaxiea traitement traitement
behandeling behandeling

un coussin pour les eism et un coussin pour les autres eis;
een msi-buffer en een asi-buffer;

le tableau 2 présente les eis les plus fréquemment rapportés lors des études cliniques pédiatriques.
tabel 2 toont de meest frequent gemelde bijwerkingen van klinische studies bij kinderen.

le taux de coussin pour les autres eis que l'État membre compte fixer.
het asi-bufferpercentage dat de lidstaat wenst op te leggen.

les effets suivants sont tous les eis rapportés chez les patients traités par invega au cours des essais cliniques.
hieronder worden alle bijwerkingen weergegeven die in klinische studies zijn gemeld bij personen die werden behandeld met invega.

le prochain défi consiste à convertir l’eis en un ensemble de projets et de résultats concrets.
de volgende uitdaging is de eis vertalen in een aantal concrete projecten en resultaten.

présenter les recommandations formulées sur la base des deux rapports émis au cours de la préparation de l'eis:
de aanbevelingen voor te stellen die werden geformuleerd op basis van de twee tijdens de voorbereiding van het eis gepubliceerde rapporten:

chez la majorité des patients, ces eis n’ont pas conduit à l’arrêt de tamiflu.
deze bijwerkingen hebben bij de meerderheid van de patiënten niet geleid tot het staken van de behandeling met tamiflu.

l'autorité compétente ou l'autorité désignée doit revoir le coussin pour les autres eis au moins une fois par an.
de asi-buffer moet minstens jaarlijks door de bevoegde autoriteit of de aangewezen autoriteit getoetst worden.

ce sont surtout les grands handicapés pour lesquels un travail compétitif rie peut ρ eis être un but ré ai liste qui s; ' en trouvent défavorisés.
het zijn vooral de zwaar gehandicapten die nooit de produkt iviteit van een niet-gehandicapte zullen kunnen halen, die de dupe worden van het gebrek aan compensatieregelingen.

les effets indésirables (eis) les plus fréquemment rapportés (fréquence > 1/ 10) sont:
de meest voorkomende bijwerkingen (incidentie ≥ 1/ 10) zijn: slapeloosheid, angst, hoofdpijn, infectie van de bovenste luchtwegen, parkinsonisme, depressie en acathisie.