Vous avez cherché: enregistrer un discours (Français - Néerlandais)

enregistrer un retard
achterlopen

enregistrer un dépôt distant
een online-softwarebron registreren

enregistrer un nouveau compte...
een nieuw account registreren...

enregistrer un gain de x points
met x punten stijgen

voilà un discours de responsable.
daarenboven is oosten rijk mijn vaderland.

enregistrer un modèle de texte
tekstsjabloon opslaan

enregistrer un nouveau compte à %1
nieuw account registreren bij %1

c' était un discours très modéré.
het was een zeer gematigde toespraak.

enregistrer un _nouveau message d'état
_nieuwe statusbericht opslaan

boîte de dialogue pour enregistrer un fichier
bestandsdialoogvenster om een bestand op te slaan

enregistrer un nombre illimité d'articles.
onbeperkt aantal artikelen bewaren.

le site %s veut enregistrer un second cookie.
de website %s wil een tweede cookie aanmaken.

si vous souhaitez enregistrer un message à un ami.
wilt u een bericht aan een vriend opnemen?

compte rendu analytique d'un discours parlementaire
beknopt verslag van een parlementaire rede

les prix viennent d'enregistrer un léger rétablissement.
ik vraag mij af waarom de andere kant van dit parlement niet kon instemmen.

il s'agissait d'un discours de 13 minutes.
tk heb gedurende dertien minuten het woord gevoerd.

faire enregistrer un jugement étranger auprès du tribunal compétent
een buitenlandse uitspraak bij het bevoegde gerecht laten registreren

c'est l'antithèse même d'un discours raciste.
het ingeroepen voorwendsel is op zichzelf bespottelijk, zoals gewoonlijk.

d'après un discours prononcé à coventry le 14 mai 1998.
naar een op 14 mei Ί998 te coventry gehouden lezing.

le général abacha a prononcé un discours à freetown cette semaine.
generaal abacha heeft deze week in freetown een toespraak gehouden.