Vous avez cherché: grande estime de soi (Français - Néerlandais)

estime de soi
zelfwaardegevoel

estime de soi exagérée
opgeblazen eigenwaarde

elle estime, de surcroît, qu'en
naar haar mening is het in dit perspectief alge

vous n'ignorez pas que je vous tiens en grande estime.
en óf het seizoen van de tonijn vangst is afgelopen!

le peuple espagnol tient sa famille royale en grande estime.
het spaanse volk is ten zeerste op zijn koninklijke familie gesteld.

j'insiste là­dessus, bien que j'aie en très grande estime le principe de subsidiarité.
dit zeg ik uitdrukkelijk, ofschoon ik het beginsel van de subsidiariteit heel belangrijk vind.

"il gagne aussi une place dans la société et l'estime de soi.
"het geeft hun een plaats in de samenleving en zelfachting.

autres problèmes sociaux et psychologiques — difficultés scolaires précoces, faible estime de soi, dépression
individuele kenmerken — genetische, metabolische en persoonlijkheidskenmerken opvoedingsvgezinsproblemen lage sociaal-economische status/maatschappelijke marginalisering/werkloosheid

madame la présidente, je me permets d' exprimer la grande estime que je porte au rapport de notre collègue belder.
mevrouw de voorzitter, ik spreek graag mijn waardering uit voor het verslag van collega belder.

de précédentes études ont révélé que le niveau provincial ne jouit pas d'une grande estime en belgique.
uit eerder onderzoek terzake is gebleken dat het aanzien van de provinciale bestuurslaag in belgië niet groot is.

nombre estimé de
fabrazyme replagal glivec

la perte d’un emploi et le chômage risquent de nuire à l’estime de soi et de conduire à la dépression.
ontslag of werkloosheid kan de zelfachting aantasten en tot depressie leiden.

heure estimée de départ
vermoedelijke afvaarttijd

durée estimée de la nébulisation
geschatte inhalatie- tijd

incidence financiÈre estimÉe de la proposition
geraamde financiËle gevolgen van het voorstel

il convient de lutter contre les préjugés à l’égard des personnes âgées car ceux-ci portent atteinte à leur estime de soi et à leur contribution sociale.
vooroordelen over ouderen moeten worden aangepakt, omdat deze hun zelfbeeld en bijdrage aan de samenleving aantasten.

augmentation estimée de 0,2 à 0,5 mrd
geraamde toename met

la consommation annuelle estimée de gasoil de chauffage,
het verwachte jaarverbruik van huisbrandolie

incidence financiÈre estimÉe de la proposition/initiative
geraamde financiËle gevolgen van het voorstel/initiatief

coût total estimé de la manifestation: 115000 euros.
geraamde totale kostprijs: 115000 eur