Vous avez cherché: il feront des photos en mettant des é... (Français - Néerlandais)

développement des photos en cours
foto's ontwikkelen

découvrez comment partager des photos en ligne
bekijk hoe je je foto's online zet

erreur en mettant des messages à la corbeille : %s
fout bij verwijderen van berichten: %s

noms des éléments
elementnamen

heatwise recrute les participants au projet en mettant des annonces dans la presse locale.
heatwise werft cursisten door te adverteren in de plaatselijke pers.

utilisation des éléments bibliographiques
bibitems gebruiken

une médiathèque comprenant des vidéos, des cd et des photos en rapport avec les projets life a été créée.
er is bovendien een mediabibliotheek met video's, cd's en foto's van life-projecten opgezet.

remplacer les smileys par des émoticônes
smileys vervangen door emoticons

affiche des éléments personnalisés dans le menu contextuel
gebruikergedefinieerde items in contextmenu tonen

sélectionne la couleur des éléments non-métaux
selecteert de kleur voor niet-metalen

cochez cette option si les graduations doivent posséder des étiquettes.
vink dit aan als er tekst moet staan bij de schaalstreepjes.

configuration des étiquettes@label: listbox name of the tag
taginstellingen@label:listbox name of the tag

(519) les raccords de tuyauterie s'obtiennent essentiellement en découpant et en mettant des tubes et des tuyaux en forme.
(519) hulpstukken worden voornamelijk vervaardigd door het versnijden en vervormen van buizen en pijpen.

afficher les info-bulles à propos des éléments du réseay
toon tooltip met informatie over een netwerk item

le système graphique utilisé par qt pour effectuer le rendu des éléments graphiques.
het grafische systeem dat door qt gebruikt wordt voor het weergeven van het tekenwerk.

imprimer la liste des évènement et des tâchesdate from - to
drukt een lijst af van alle activiteiten en takendate from - to

6.9 en outre, l'ue peut également contribuer concrètement à l'application de ce modèle en mettant des fonds européens à la disposition de telles évolutions.
6.9 bovendien kan de eu in zo’n model ook materieel bijdragen door europese fondsen open te stellen voor een dergelijke ontwikkeling.

ceci est la liste de tous les modèles que vous pouvez utiliser pour créer des éléments dans l'agenda.
dit is een lijst van alle sjablonen die nu beschikbaar zijn voor het aanmaken van nieuwe agenda-items.

beaucoup des blogueurs ont choisi de participer à l'événement en mettant en ligne des photos, comme jordan journals ci-dessous :
veel bloggers deden aan het evenement mee door foto's te publiceren, zoals deze foto van jordan journals :

confirme-t-il par ailleurs que la communauté commet trait une erreur en mettant des obstacles de ce genre à l'adhésion de pays neutres, surtout si l'on considère les changements actuels en matière de sécurité ?
het is ook een teken van hoop voor het integratieproces van de europese gemeenschap, om­dat zo velen hebben erkend dat de eenheid van duits­land past in de verdere eenheid van europa.