Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
joignez un print-out.
voeg een outprint toe.
Dernière mise à jour : 2012-04-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
joignez un exemplaire des statuts.
als bijlage dient een afschrift van de statuten te worden bijgevoegd.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si le contenu a fait l'objet d'un écrit, joignez un exemplaire du texte complet, sous réserve des dispositions des points a) et b) suivants.
indien de inhoud schriftelijk is vastgelegd, dient als bijlage een afschrift van de volledige tekst bijgevoegd te worden, onder voorbehoud van het onder a en b bepaalde.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la lettre de motivation doit comprendre les points suivants:•vos coordonnées personnelles (nom, adresse, numéro de téléphone et adresse électronique);•les données de l’employeur (nom et/ou fonction du destinataire, nom de l’entreprise, adresse);•le lieu et la date;•une référence à la source de l’offre (nom du journal, date de la publication, éventuellement le numéro de référence de l’offre);•l’exposé, en des phrases brèves et claires, de votre intérêt pour la fonction et/ou l’entreprise concernée, en soulignant votre expérience professionnelle, vos compétences techniques et professionnelles pertinentes pour le profil recherché (ce qui est particulièrement important si vous n’envoyez pas de cv);•la mention de votre disponibilité pour un entretien;•une conclusion et votre signature;•si vous joignez un cv à votre lettre, indiquez-le en ajoutant, dans le coin inférieur gauche, la mention «annexe: curriculum vitae».
vermijd een overdaad aan make-up en juwelen, piercings, zichtbare tatoeages alsook extreme kapsels;•dat u op tijd komt. om te vermijden dat u te laat komt door het verkeer, een gebrek aan parkeerruimte, vertragingen van het openbaar vervoer of uw gebrekkige kennis van de omgeving van het bedrijf, kunt u het bedrijf een dag van tevoren bellen om het uur en de plaats van de afspraak te
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :