Vous avez cherché: l'article se trouve (Français - Néerlandais)

le texte de l'article 31quinquies se trouve en annexe.
de tekst van artikel 31quinquies is bijgevoegd.

l'article se lit comme suit:
dit artikel luidt als volgt:

elle se trouve au
de ecb vormt de

et l' article se termine ainsi:
aan het slot van het artikel staat:

où se trouve ton père ?
waar is je vader?

le siège se trouve à
9. verzoekt de lid-staten zich bevoegdheden van het iaea;

l’aiguille se trouve à l’intérieur.
de naald zit in de beschermdop

a côté, se trouve le pac.
we mogen geen illusies koesteren.

cette question se trouve au
beheersing van de landbouwuitgaven veronderstelt ook betere beheersing

le problème se trouve ailleurs.
dat is het probleem niet.

la personne condamnée se trouve:
de gevonniste persoon bevindt zich:

se trouve en état avéré d'insolvabilité
kennelijk onvermogend is

se trouve au rez-de-chaussée
ligt op de begane grond

où se trouve le guichet d'information ?
waar is het inlichtingenloket?

leur autonomie se trouve ainsi réduite.
dat heeft zij ook niet gedaan.

cette interdiction se trouve à l'article 2.
dit verbod is opgenomen in artikel 2.

— la première se trouve dans l'article 59:
- - de duur en de aard van de stage, waarbij het begrip stage werd gedefinieerd alseen periode gedurende welke men in de praktijk werkt onder toezicht van bevoegde autoriteiten en die ten dele ook een theoretische vorming omvat.

“aquifersystem” spécifique où se trouve l'aquitard.
het specifieke aquifersystem waar de aquitard voorkomt.

la situation par article se présente comme suit :
voer 90 % van het totale kreoiet up hoofdstuk ?. & wercfcii beialingsv plichtingen aangegaan. per artikel ia ae «situatie s.1e vi,1¿"; ■

l'objectif se trouve décrit à l'article 7 a:
het doel wordt omschreven in artikel 8 a: