Vous avez cherché: l'exposant (Français - Néerlandais)

laisser la solution diluée atteindre la température ambiante avant administration en l’ exposant à l’ air ambiant.
voorafgaand aan toediening moet de verdunde oplossing op kamertemperatuur komen door blootstelling aan de omgevingslucht.

laissez la solution diluée atteindre la température ambiante [entre 18 et 25 °c] avant son administration en l’ exposant à l’ air ambiant.
voorafgaand aan toediening moet de verdunde oplossing op kamertemperatuur [18-25°c] komen door blootstelling aan de omgevingslucht.

les diluants sont le chlorure de sodium à 0,9%, le chlorure de sodium à 0,45% ou le dextrose à 5% dans de l’ eau. • agitez doucement la poche pour perfusion contenant la solution diluée de soliris afin de s'assurer que le produit et le diluant sont bien mélangés. • laissez la solution diluée atteindre la température ambiante [entre 18 et 25 °c] avant son administration en l’ exposant à l’ air ambiant. • jetez tout liquide non utilisé restant dans le flacon car ce médicament ne contient pas de conservateur. • les solutions diluées de soliris peuvent être conservées entre 2 et 8 °c pendant 24 heures maximum avant administration.
verdunningsmiddelen zijn 0,9% natriumchloride, 0,45% natriumchloride of 5% dextrose in water. • voor een goede menging van het geneesmiddel en het verdunningsmiddel de infuuszak met de verdunde soliris-oplossing voorzichtig schudden. • voorafgaand aan toediening moet de verdunde oplossing op kamertemperatuur [18-25°c] komen door blootstelling aan de omgevingslucht. • eventueel ongebruikt geneesmiddel in een injectieflacon weggooien aangezien het geneesmiddel geen conserveermiddelen bevat. • verdunde oplossingen kunnen maximaal 24 uur vóór toediening bij 2°c-8°c worden bewaard.