Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le délégué général ne peut exercer aucune autre activité professionnelle pendant la durée de son mandat.
de algemeen afgevaardigde mag geen andere professionele activiteiten uitoefenen gedurende zijn mandaat.
chaque plan fait l'objet au minimum de deux contrôles sur place pendant la durée de son exécution.
in de loop van de uitvoering van het programma worden ten minste twee controles ter plaatse verricht.
la date d'inscription prise en compte pour la durée de validité reste celle de son choix initial.
de inschrijvingsdatum die in aanmerking wordt genomen voor de geldigheidsduur blijft de inschrijvingsdatum van zijn oorspronkelijke keuze.
tous les profits appartiennent au fermier pendant la durée de son bail, s'il n'y a convention contraire.
alle voordelen komen toe aan de pachter zolang zijn pacht duurt, behoudens daarmee strijdige overeenkomst.