Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la conformité à la loi belge
overeenstemming met de belgische wet
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le contrat est régi par la loi belge.
op dit contract is de belgische wet toepasselijk.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de même, la loi belge sera déclarée applicable.
de belgische wet zal dan ook van toepassing zijn.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
car cette politique allait vraiment trop loin pour nous.
want het ging ons eigenlijk al te ver.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
la commission considère que ces revendications vont trop loin.
door zijn rigide houding heeft hij bovendien de kans verspeeld althans een deel van de extra benodigde middelen via een middelenverschuiving te mobiliseren.
alors que le conseil estimait que la proposition de la commission allait beaucoup trop loin, le rapport fraga veut aller plus loin encore.
het westen moet er met een goed gericht ontwikkelingsbeleid toe bijdragen dat de ondergeschikte positie van de vrouw wordt verbeterd, evenals haar toegang tot onderwijs en gezondheidszorg.