Vous avez cherché: le crédit est financé par la concurrence (Français - Néerlandais)

le bureau est financé par :
het bureau wordt gefinancierd door :

ce service est financé par la commission.
deze helpdesk wordt financieel gesteund door de commissie.

ce projet est financé par la communauté européenne.
het is nog niet te laat.

l'institut est financé par :
het instituut wordt gefinancierd via :

le programme emrp est financé par les États participants et par la communauté.
het emrp zal worden gefinancierd door de deelnemende staten en de gemeenschap.

( 4) le budget est financé par les recettes perçues par la bce.
( 4) de begroting wordt gefinancierd uit eigen inkomsten van de ecb.

ce projet est financé par le 5eeuropéenne.
dit project wordt gefinancierd door het vijfde kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling van de europese unie.

ce projet par un ensemble est financé par la communauté européenne.
afhankelijk. het europees

il est financé par le programme phare de la commission européenne jusqu'à concurrence de 800 000 €.
het perf wordt via het phare-programma van de europese commissie gefinancierd met een totaalbedrag van €800.000.

il est financé par la ce à concurrence de15millions d’euros et s’étend sur la période 20022006.
bijeen beoordeling in 2002 bleek dat het programma volgens plan verloopt en goede mogelijkheden creëertvoor wederzijdse voordelen voor de indiase en de europese industrie.

l'ajustement est financé par les États membres participants.
de aanpassing wordt gefinancierd door de deelnemende lidstaten.

en cas d'arriérés, le crédit est bloqué à concurrence d'un montant égal aux dettes fiscales.
in geval van achterstallen wordt het krediet geblokkeerd voor een bedrag dat gelijk is aan de fiscale schulden.

cette rémunération est financée par la facilité.
de vergoeding wordt gefinancierd uit de faciliteit.

a) si la décision d'octroyer ou de garantir le crédit n'est fondée que sur une concurrence intracommunautaire.
a) indien de beslissing om het krediet te verlenen of te garanderen uitsluitend wordt gemotiveerd door het bestaan van intracommunautaire concurrentie.

1° le crédit est destiné à financer directement des investissements professionnels pour :
1° het krediet bestemd is voor de rechtstreekse financiering van beroepsinvesteringen bestemd voor :

le crédité est une entreprise
de kredietnemer is een onderneming

ce concours est financé par les crédits alloués à la préparation de programmes méditerranéens intégrés, sur la ligne budgétaire 550.
550 voor de voorbereiding van geïntegreerde mediterrane programma's uitgetrokken kredieten.

le crédité est une personne morale
de kredietnemer is een rechtspersoon

l'agence est financée par :
het agentschap wordt gefinancierd door :

description des projets novateurs dont la mise en œuvre est financée par la communauté européenne
het woord europa staat niet alleen voor „gemeenschappelijk­heid" en „eenwording", maar ook voor verscheidenheid.