Vous avez cherché: le nombre de pas sur un pignion (Français - Néerlandais)

le nombre de demandes
het aantal aanvragen

le nombre de refus.
het aantal weigeringen.

le nombre de parties;
het aantal partijen;

- le nombre de doses,
- aantal doses,

--- le nombre de soumissionnaires;
--- het aantal inschrijvers;

nombre de passes
passages

nombre de pas par unité de longueur
aantal gangen per lengte-eenheid

le nombre de demandes de paiement final a été de 22 sur un total de 24.
het uiteindelijke aantal betalingsaanvragen bedroeg 22 van de in totaal 24.

en fait, nous progressons sur un certain nombre de points, mais pas sur tous.
op de massale werkloosheid, de groeiende armoede, het groter worden van de kloof tussen arm en rijk zijn de instrumenten die op deze igc worden aangeboden niet geschikt om deze constructie te versterken.

l'élève exécute une structure de pas sur un fond musical.
de leerling voert een passenstructuur op een muzikale achtergrond uit.

nous ne votons pas sur un vieux rapport.
') plechtige vergadering -toespraak van de heer kwasniewski, president van polen: zie bijlage.

il ne se greffe pas sur un autre amendement?
dit is dus niet geënt op een ander amendement?

ils ne débouchent généralement pas sur un diplôme reconnu.
de meeste cur­sussen eindigen zonder erkend diploma.

-qu'elle ne repose pas sur un certificat qualifiéou
-niet is gebaseerd op een gekwalificeerd certificaat, of

qu'elle ne repose pas sur un certificat qualifié, ou
niet is gebaseerd op een gekwalificeerd certificaat, of

la commission vient d'exprimer son opinion sur un certain nombre de points, mais pas sur l'échéance.
zij moeten, evenals pcb, als bij zonder afval worden opgeruimd, dat wil zeggen momenteel nog bij hoge temperaturen worden ver brand.

ou - qu'elle ne repose pas sur un certificat qualifié ou
- niet is gebaseerd op een gekwalificeerd certificaat, of

la commission pourrait envisager de préparer des lignes directrices sur un plus grand nombre de questions, mais pas sur tous les éléments de la notice.
het esc vindt de door de commissie voorgestelde richtsnoeren te beperkt en stelt voor deze uit te breiden tot alle overige onderdelen van de bijsluiter voor de patiënt.

les programmations, les fusions et les restructurations n'agissent pas sur le nombre de périodes de cours complémentaires attribué.
programmaties, fusies en herstructureringen hebben geen effect op het toegekende aantal aanvullende lestijden.

il faut éviter de passer sur un rapport qui n’est pas utilisé en circulation urbaine.
schakelen naar een overbrengingsverhouding die in stadsverkeer niet wordt gebruikt, moet worden vermeden.