Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
les fonctions de base.
de basisfuncties.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
les fonctions de consommation
consumptiepatroon
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les fonctions de commandement;
de commandofuncties;
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
les fonctions de la monnaie
de functies van geld als rekeneenheid.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les fonctions de sélection sont :
zijn de selectieambten :
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
préciser les fonctions de l’etf,
verduidelijken van de taken van de etf;
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le travailleur exerce les fonctions de
de werknemer oefent de functies uit van
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2.1 les fonctions de la monnaie
2.1 de functies van geld
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
section 2. - les fonctions de référence
afdeling 2. - de referentiefuncties
Dernière mise à jour : 2012-04-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
elles perturbent les fonctions de reproduction.
het is echter wel be langrijk dat we er bij de commissie op aandringen dat ze al haar wapens in de strijd gooit.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
— les fonctions de représentation de la présiden
- de representatieve taak van het voorzitterschap
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sauvegarder toutes les fonctions de mesurage et
alle meetfuncties te hebben veiliggesteld, en
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
sauvegarder toutes les fonctions de mesurage, et
alle meetfuncties heeft veiliggesteld, en
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
les fonctions de ce service sont les suivantes :
deze dienst heeft volgende taken:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• les fonctions de l'opérateur de réseau;
• de taken van de exploitant van het net;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les fonctions de l'assemblée sont les suivantes:
de vergadering heeft tot taak:
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le fonctionnaire qui exercera les fonctions de secrétaire :
de ambtenaar die de functie van secretaris zal uitoefenen :
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
b. les fonctions de protection sociale leur contenu
Β de functies van de sociale bescherming; hun inhoud
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toutes les fonctions de référence doivent être abordées;
alle referentiefunctie moeten aan bod komen;
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
les fonctions de normalisation et d'accréditation sont séparées.
de aanvaarding van buitenlandse effecten op de roemeense kapitaalmarkten, transacties met geldmarktinstrumenten, transacties met depositorekeningen in leu van niet-ingezetenen alsmede de meeste kapitaalovermakingen van buitenlandse ingezetenen blijven aan een ver gunning onderworpen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :