Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
contre-indications à l’ utilisation de beromun
contra-indicaties van beromun:
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l’ utilisation de gants est recommandée.
het gebruik van handschoenen wordt aangeraden.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l’ utilisation de l’ emtricitabine chez des
de werkzaamheid van emtricitabine in combinatie met andere antiretrovirale middelen, waaronder nucleoside-analogen, non-nucleoside-analogen en proteaseremmers, is aangetoond bij de behandeling van hiv-infectie bij nog niet eerder behandelde patiënten en reeds eerder behandelde patiënten bij wie het virus onder stabiele controle is.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
105 instructions pour l’ utilisation de novoseven
105 gebruiksaanwijzing van novoseven
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
l’ utilisation de povidone iodée ou équivalent
het gebruik van povidon-jood of gelijkwaardig
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’ utilisation de l’ interféron alfa-2b chez
het gebruik van interferon-alfa-2b bij
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
informations importantes pour l’ utilisation de solostar:
schematische weergave van de pen
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
101 informations sur l’ utilisation de protaphane novolet
103 informatie over hoe u protaphane novolet moet gebruiken
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
209 informations sur l’ utilisation de mixtard 10 novolet
206 informatie over hoe u mixtard 10 novolet moet gebruiken
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
l’ utilisation de rebif est déconseillée si vous allaitez.
het gebruik van rebif wordt afgeraden als u borstvoeding geeft.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
une étude a également été menée sur l’ utilisation de
reg eerdere behandeling met interferon was teruggekomen.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l’ utilisation de vaccins vivants atténués doit être évitée.
het gebruik van levende, verzwakte vaccins dient te worden vermeden.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l’ utilisation de quixidar après une intervention chirurgicale réduit
door bloedstolsels terug te dringen, kan quixidar tevens helpen de bloedstroom naar het hart te behouden bij patiënten ge met angina of die een hartinfarct hebben.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
l’ utilisation de glucosamine pendant l’ allaitement est déconseillée.
het gebruik van glucosamine tijdens borstvoeding is niet aan te raden.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
l’ utilisation de tasmar est déconseillée chez les patients présentant:
het mag niet gebruikt worden bij patiënten met:
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
posologie l’ utilisation de tachosil est réservée aux chirurgiens expérimentés.
het gebruik van tachosil is beperkt tot ervaren chirurgen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ces effets indésirables peuvent apparaître lors de l’ utilisation de zenapax.
deze bijwerkingen kunnen optreden bij het gebruik van zenapax.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l’ utilisation de crèmes ou d’ écrans solaires doit être envisagée.
gebruik van een zonnefilter of sunblock moet worden overwogen.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
suivez les instructions ci-dessous lors de l’ utilisation de neupro:
als u met het gebruik van dit geneesmiddel moet stoppen, zie rubriek 3, ‘als u stopt met het gebruik van neupro’.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l’ utilisation de lantus peut être envisagée durant la grossesse, si nécessaire.
indien noodzakelijk, kan het gebruik van lantus overwogen worden tijdens de zwangerschap.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :