Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
les tapis de forme rectangulaire, fabriqués à la main, présentent rarement des lisières rigoureusement parallèles.
met de hand vervaardigde, rechthoekige tapijten hebben zelden precies evenwijdig lopende zelfkanten.
sur les parcours composés d’espèces spontanées annuelles ou pérennes, arborées, arbustives ou herbacées,
op schraallanden waar spontane eenjarige of overblijvende planten groeien, alsook bomen, heesters en kruidachtigen;
objectif : indemniser les dommages encourus par les exploitations agricoles en raison des fortes gelées du premier trimestre 2005 qui ont affecté les cultures végétales et arbustives
doelstelling : de schade aan planten en bomen vergoeden die de landbouwbedrijven in het eerste trimester van 2005 hebben opgelopen door de strenge vorst
découper dans l'échantillon une bande diagonale allant d'un coin à l'autre et retirer les lisières.
een diagonale strook knippen vanuit een hoek van het weefsel naar een andere hoek en de zelfkanten verwijderen.
travaux d’entretien de lisières complexes, étagées et progressives, en vue de maintenir deshabitats ou des habitats d’espèces d’intérêtcommunautaire.
door middel van een voorlichtingsprogrammaen door de lokale bevolking en de scholen bij de planning van de werkzaamheden te betrekken, is hetbewustzijn inzake het concept van inheemse bosgebieden versterkt.
fil de lisière
neggedraad
Dernière mise à jour : 2017-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: