Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
afin de refléter le risque encouru, la commission a décidé d’adapter la méthode de valorisation des garanties accordées.
in de financiële staten van 31december 2001 was het totaalbedrag van deondertekende contracten vermeld als voorwaardelijke verplichting; deze praktijk werdook door andere financiële organen toegepast.de commissie heeft besloten de methodevoor de waardering van de toegestane garanties aan te passen om het gelopen risico weerte geven.
du fait de cette simplification, le lien entre l’activité économique du producteur des déchets et la méthode de valorisation employée est perdu.
door de vereenvoudiging kan het verband tussen de economische activiteit van de afvalproducent en de afvalterugwinningsmethode niet meer worden gelegd.
sur le plan technique, pour chaque matériau d’emballage, il existe une méthode de valorisation préférentielle dans l’état des technologies du moment.
bij elk verpakkingsmateriaal hoort, al naar gelang de stand van de techniek, een eigen terugwinningsmethode.