Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
par exemple, le démon alceste, le démon tartuffe, le démon figaro, les démons, même travestis, de marivaux, le démon jacques le fataliste et tous les démons voltairiens qui ont engendré par ailleurs la révolution française, dont on nous rebat un peu tapageusement, peutêtre, les oreilles en ce moment !
om die demon profijt op peil te houden, om hem niet tekort te doen, beleven wij het dat vliegtuigen in de lucht een deur, een stuk vleugel of hun staart verliezen, of hun passagiers op negen duizend meter de ruimte injagen -uiteraard zonder parachute - bij gebrek aan een onderhoud dat te zwaar op exploitatie en de kosten daar van zou drukken!