Vous avez cherché: montant à vous rembourser (Français - Néerlandais)

le montant vous sera communiqué dès qu'il sera connu.
het bedrag wordt u meegedeeld zodra het bekend is.

afin que nous puissions vous rembourser les frais d'expédition
zodat we de verzendkosten kunnen terugbetalen

dès que vous communiquez au vendeur, par écrit ou par courrier électronique, votre intention d'annuler l'achat, il doit vous rembourser.
zodra u de verkoper per brief of per e-mail hebt medegedeeld dat u de bestelling wenst te annuleren, moet hij uw geld teruggeven.

si le retard dépasse 5 heures,la compagnie doit égalementproposer de vous rembourser le billet (avec,le cas échéant,unvol gratuit vers votre point de départ).
•ofwel uw ticket terugbetalen (eventueel aangevuld met eengratis vlucht naar uw oorspronkelijk vertrekpunt),ofwelalternatief vervoer aanbieden naar uw eindbestemming;

si vous additionnez les deux montants, vous obtenez 260 millions de livres, ce qui serait apparemment suffisant pour résoudre le problème.
als je de twee bedragen optelt, kom je aan 260 miljoen pond, wat toch voldoende is om het probleem op te lossen.

les montants vous seront annoncés sous réserve de confirmation par le biais d'un a.r., afin que vous puissiez établir le budget de police 2004.
de bedragen worden u, onder voorbehoud van bevestiging via kb, reeds medegedeeld teneinde u toe te laten de begroting 2004 op te maken.