Vous avez cherché: nous avons bien reçu votre demande (Français - Néerlandais)

nous avons bien reçu votre demande
u ontvangt binnenkort een offerte van ons.

nous avons bien reçu votre lettre
uw schrijven is overgemaakt naar onze klant

nous avons reçu votre mail
zou het mogelijk zijn

nous avons reçu votre e-mail
we hebben uw mail goed ontvangen. we zullen het nodige doen

nous avons bien entendu votre message.
uw boodschap is goed overgekomen.

nous n’avons pas encore reçu votre paiement
we hebben uw betaling nog niet ontvangen

ceci étant, nous avons bien entendu votre message.
wij hebben desalniettemin goed nota genomen van uw boodschap.

nous avons bien progressé.
wij hebben vooruitgang geboekt.

nous avons bien travaillé avec lui.
wij hebben prima met hem samengewerkt.

j'ai bien reçu votre courrier
ik kreeg je bericht

j’ai bien reçu votre e-mail
ik heb uw email ontvangen

nous avons bien commencé la semaine à oslo.
wij zijn de week goed begonnen in oslo.

dans l'ensemble, nous avons bien avancé.
in het algemeen zijn we flink gevorderd.

et nous avons bien travaillé ensemble ensuite.»
vanaf dat moment hebben we altijd goed samengewerkt.”

c' est très clair. nous avons bien compris.
we hebben allen begrepen wat u bedoelt.

nous avons bien l'intention de nous en occuper.
de huidige drempel van 5 miljard

nous avons bien assez à faire ici, à mon avis.
wij hebben hier naar mijn opvatting meer dan genoeg te doen.

nous avons bien fait d' agir de bonne heure. »
het is goed om er vroeg mee te zijn".

l' un dans l' autre, nous avons bien progressé.
alles bij elkaar genomen hebben wij vooruitgang geboekt.

dans l'ensemble, je pense que nous avons bien progressé.
vanaf het begin hebben wij de werkzaamheden in de verschillende werkgroepen en coreper sterk opgevoerd.