Vous avez cherché: perte osseuse (Français - Néerlandais)

perte osseuse
osteopenie

perte osseuse alvéolaire
alveolair botverlies

perte osseuse dans la mâchoire
botverlies in de kaak

prévention de la perte osseuse aiguë:
nausea en braken kunnen voornamelijk voorkomen, in het begin van de behandeling. dd

cela permet une diminution de la perte osseuse.
dit geeft aanleiding tot minder botverlies.

cela conduit à une diminution de la perte osseuse.
dit leidt tot minder botverlies.

il en résulte une perte osseuse et les os deviennent fragiles.
botverlies is het gevolg en de botten worden zwakker.

é prévention de la perte osseuse causée par une immobilisation soudaine.
tre voordeel trekt uit de behandeling met forcaltonin.

traitement de la perte osseuse associée à un traitement anti-androgénique
behandeling van botverlies bij androgeen deprivatie therapie

le fait de bloquer ces cellules entraîne une réduction de la perte osseuse.
door blokkering van de werking van deze cellen ontstaat minder botverlies.

l’ alendronate prévient la perte osseuse et aide à reformer l’ os.
alendronaat voorkomt het verlies van bot en helpt het bot weer op te bouwen.

zytiga en association avec la prednisone ou la prednisolone peut augmenter la perte osseuse.
zytiga in combinatie met prednison of prednisolon kan botverlies vergroten.

une perte osseuse peut apparaitre chez les hommes traités pour le cancer de la prostate.
bij mannen die worden behandeld voor prostaatkanker kan botverlies optreden.

les facteurs responsables de la perte osseuse liée à l'âge sont encore imparfaitement compris.
twee soorten botaandoeningen kunnen te maken hebben met een tekort aan vitamine d. een ernstig tekort veroorzaakt rachitis bij kinderen en osteomalacic bij volwassenen.

une mobilisation précoce après une fracture est essentielle car l'immobilisation aggrave la perte osseuse.
een snelle mobilisatie na een breuk is van essentieel belang omdat immobiliteit het botverlies verergert.

après la ménopause, une perte osseuse survient, les os deviennent plus fragiles et se cassent plus facilement.
na de overgang treedt botverlies op, de botten worden brozer en breken makkelijker.

figure 2 : mécanismes de la perte osseuse intervenant à la ménopause au niveau de l'os spongieux.
3.4 het effect van alcohol, koffie en roken op de minerale densiteit van het bot en het risico op breuken

arrêtant de fumer le tabagisme semble augmenter le taux de perte osseuse, et peut donc augmenter le risque de fracture.
stoppen met roken roken blijkt de snelheid van het botverlies en daarmee de kans op botbreuken te vergroten.

prévention de la perte osseuse aiguë liée à une immobilisation soudaine, notamment chez les patients avec des fractures ostéoporotiques récentes.
preventie van acuut botverlies als gevolg van plotselinge immobilisatie, zoals bij patiënten met recente osteoporotische fracturen

l’alendronate prévient la perte osseuse qui survient chez les femmes ménopausées, et aide la reconstruction de l’os.
alendronaat voorkomt verlies van bot dat bij vrouwen optreedt na de menopauze en helpt het bot weer op te bouwen.