Vous avez cherché: pièces défectueuses (Français - Néerlandais)

nombre toléré de pièces défectueuses
toelaatbaar aantal defecten

marchandises défectueuses
gebrekkige goederen

b) marchandises défectueuses,
b) gebrekkige goederen;

cette garantie est explicitement limitée au remplacement de pièces défectueuses.
deze garantie is uitdrukkelijk beperkt tot vervanging van defecte stukken of onderdelen.

marchandises défectueuses ou endommagées
goederen die gebreken vertonen of beschadigde goederen

la réparation et le remplacement des pièces défectueuses permettant le maintien des forages.
de herstelling en vervanging van de beschadigde delen om aldus de boringen te handhaven.

mains courantes ou poignées défectueuses.
leuningen of handvaten zijn defect.

leurs lisières sont gêné ralement défectueuses.
de zelfkanten van deze weefsels zijn over het algemeen gebrekkig afgewerkt.

2° l'entretien des machines et le remplacement des pièces défectueuses (modèle en annexe 2).
2° het onderhoud van de machines en de vervanging van gebrekkige stukken (model in bijlage 2).

vannes de sécurité manquantes ou défectueuses (8.2)
het ontbreken of niet goed werken van veiligheidsafsluiters (8.2).

les biens destinés à être réparés et après réparation et les pièces de rechange associées, ainsi que les pièces défectueuses remplacées;
te repareren en gerepareerde goederen en bij de reparatie ingebouwde onderdelen, alsmede vervangen kapotte onderdelen;

les essais sont recommencés, après réparation ou remplacement des pièces défectueuses, jusqu'à ce qu'ils donnent un résultat satisfaisant.
na herstelling of vervanging van de defecte stukken worden nieuwe proeven uitgevoerd totdat ze een gunstig resultaat geven.

ces informations techniques comprennent des données, des processus et des instructions qui sont nécessaires pour contrôler, réparer et remplacer des pièces défectueuses/cassées/usées de véhicules automobiles ou pour remédier aux défaillances des systèmes de ces véhicules.
technische informatie bestaat uit gegevens, procedés en instructies die noodzakelijk zijn om de ondeugdelijke/defecte/versleten onderdelen van een motorvoertuig na te zien, te repareren en te vervangen of om gebreken in een voertuigsysteem te verhelpen.

vision des couleurs défectueuse
defect kleurenzien