Vous avez cherché: pour la deuxième année successive (Français - Néerlandais)

.446 pour la deuxième année :
.446 voor het tweede jaar :

deuxième année :
tweede jaar :

la deuxième année bef 202 500;
het tweede jaar bef 202 500;

- 100 000 écus la deuxième année,
- 100 000 ecu voor het tweede jaar,

bef 1 000 000 la deuxième année;
bef 1 000 000 het tweede jaar;

- 100000 euros la deuxième année,
- 100000 eur voor het tweede jaar,

440 pour la deuxième année d'applica­tion du protocole
440 voor het tweede jaar waarin hel protocol van toepassing ia

« 1er janvier de la deuxième année ».
« 1 januari van het tweede jaar ».

10 000 francs pour la deuxième année d'apprentissage;
10 000 frank voor het tweede leerjaar;

80 p.c. pendant la deuxième année;
80 pct. gedurende het tweede jaar;

pour eux, cette année est la deuxième année de fermeture.
voor hen is dit alweer het tweede jaar van gebiedssluiting.

0 la première année, 0.25 la deuxième année;
0 voor het eerste jaar, 0.25 voor het tweede jaar;

pour la deuxième année, cette date est reportée au 15 mai 1998.
voor het tweede jaar loopt deze termijn tot en met 15 mei 1998.

1986 a été la deuxième année de fonctionnement du cta.
1986 was het tweede werkjaar van het tcl.

13.500,- f 334,66 euro la deuxième année;
13.500,- f 334,66 euro voor het tweede jaar;

a partir de la deuxième année de service 946 080
vanaf het tweede jaar dienst 946 080

pour la deuxième année, l'office collabore avec le c.u.c.
voor het tweede achtereenvolgende jaar werkt het bureau met het c.u.c.

913, nombre moyen d’ injections la deuxième année:
bij de 128 patiënten die behandeld werden met de aanbevolen dosis van 0,3 mg gedurende perioden tot 2 jaar (totaal aantal injecties in het tweede jaar = 913, gemiddeld aantal injecties in het tweede jaar = 6,9), waren er geen duidelijke consistente stijgingen in de frequentie van ongewenste voorvallen in vergelijking met de frequenties zoals die werden gezien in het eerste jaar.

les conditions d'accès à la deuxième année varient.
de toelatingsvoorwaarden voor het b) de grandes écoles de formation des professeurs du second degré, die lycée-leraren en universiteitsdocenten of wetenschappelijk onderzoekers opleiden en de grandes écoles littéraires voor het terrein van de geesteswetenschappen.

durée : 2 an, sous réserve de la dotation budgétaire pour la deuxième année
looptijd : twee jaar, voorzover voor het tweede jaar een bedrag op de begroting wordt ingeschreven