Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
résidence ou domicile :
verblijf- of woonplaats :
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la résidence ou le domicile;
verblijf- of woonplaats;
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
résidence et bureau à domicile
particulieren en zelfstandigen
Dernière mise à jour : 2011-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
résidence ou domicile à l'étranger.
verblijf- of woonplaats in het buitenland.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
leur résidence administrative est fixée à leur domicile.
hun woonplaats wordt als administratieve verblijfplaats beschouwd.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
5° la date de début de la résidence au domicile;
5° de datum van begin van het verblijf op de woonplaats;
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
les parties doivent élire une résidence ou un domicile en belgique.
de partijen kiezen in belgië een woonplaats of verblijfplaats.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
2° le changement de résidence ou de domicile a été imposé pour d'impérieuses raisons de service;
2° de verandering van woon- of verblijfplaats opgelegd wordt door een overheid om dwingende dienstredenen;
l’amendement 49 vise à préciser le lieu de résidence habituelle d’une personne physique travaillant à domicile.
amendement 49 heeft als doel de gewone verblijfplaats van een thuis werkende natuurlijke persoon te preciseren.