Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
secrétaire effectif :
effectief secretaris :
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
en qualité de secrétaire effectif :
als effectiefsecretaris :
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
1° en tant que secrétaire effectif :
1° als werkend secretaris :
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
1 secrétaire effectif et 2 secrétaires suppléants.
1 vast secretaris en 2 plaatsvervangende secretarissen.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l'exercice effectif du rôle du conseil européen : principes généraux
de daadwerkelijke uitoefening van de rol van de europese raad : algemene beginselen
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
boelaert remi, membre effectif du conseil central de l'economie;
de heer boelaert remi, werkend lid van de centrale raad voor het bedrijfsleven;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
claes peter, membre effectif du conseil central de l'economie;
de heer claes peter, werkend lid van de centrale raad voor het bedrijfsleven;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
À combien se chiffre l'effectif du secrétariat du conseil de ministres ?
toch is deze van generlei invloed zijn op de tijd die hij be steedt aan de communautaire wetgeving of aan het toekomstige beleid.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mme finet christine, membre effectif du conseil central de l'economie;
finet christine, werkend lid van de centrale raad voor het bedrijfsleven;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
est nommé membre effectif du conseil national de la kinésithérapie, représentant des kinésithérapeutes :
wordt benoemd als effectief lid van de nationale raad voor de kinesitherapie, vertegenwoordiger van de kinesitherapeuten :
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sont nommés secrétaire effectif et secrétaire suppléant de la commission des fermages du hainaut :
tot vast secretaris en plaatsvervangend secretaris van de pachtprijzencommissie van henegouwen worden benoemd :
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
est nommé pour une durée de six ans comme secrétaire effectif du conseil d'appel néerlandophone de l'ordre des pharmaciens :
wordt voor een termijn van zes jaar benoemd als gewone secretaris van de nederlandstalige raad van beroep van de orde der apothekers :
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sont nommés comme membres effectifs du conseil :
worden benoemd als effectieve leden van de raad :
Dernière mise à jour : 2012-04-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
eddy boomputte est remplacé par mme françoise impens en qualité de secrétaire effectif du rôle linguistique néerlandais.
françoise impens als effectief secretaris van de nederlandse taalrol.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sont désignés par le gouvernement comme secrétaire effectif et comme secrétaire suppléant :
worden door de regering als effectief secretaris en als plaatsvervangende secretaris :
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
effectifs du secrétariat général du conseil au 31 décembre 2007
personeelsbestand van het secretariaatgeneraal van de raad op 31 december 2007
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4° d'un secrétaire effectif sans voix délibérative, désigné par le gouvernement wallon.
4° een gewone secretaris die niet stemgerechtigd is en die door de waalse regering aangewezen is.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sont nommés membres effectifs du conseil national de la kinésithérapie :
worden benoemd tot werkende leden van de nationale raad voor de kinesitherapie :
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sont nommés secrétaire effectif et secrétaire suppléant de la commission des fermages de la province de namur :
tot vast secretaris en plaatsvervangend secretaris van de pachtprijzencommissie van de provincie namen worden benoemd :
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
18 fevrier 2005. - arrêté royal nommant le secrétaire effectif et le secrétaire suppléant au conseil d'appel néerlandophone de l'ordre des pharmaciens
18 februari 2005. - koninklijk besluit houdende de benoeming van de gewone en plaatsvervangende secretaris in de nederlandstalige raad van beroep van de orde der apothekers
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :