Vous avez cherché: selon le décompte au 31 décembre 2019 (Français - Néerlandais)

au 31 décembre
31 december

au 31 décembre:
— van 15 tot eh met 31 decem­ber : 6.4 %

au 31 décembre 1986
frankrijk italië verenigd koninkrijk spanje griekenland portugal ierland per 31 december 1986

) au 31 décembre 1988
) per 31 december 1988 in ecu — zie de noten bij de jaarrekeningen in bijlage e

encours au 31 décembre
uitstaand bedrag op 31.12 in miljoen ecu

au 31 décembre 2010
per 31.12.2010

durée: 31 décembre 2019
looptijd: 31.12.2019

jusqu'au 31 décembre 2002
bij de nationale bank.

jusqu'au 31 décembre 2010.
31 december 2010.

jusqu'au 31 décembre 2002
tot 31/12/2002

selon des informations provisoires, le taux d'utilisation était de 38 % au 31 décembre 2000.
volgens voorlopige informatie op 31 december 2000 bedroeg het aanwendingspercentage 38%.

selon les prévisions de la commission, elles seront exécutées à 100 % au 31 décembre.
deze nieuwe voorstellen zullen in de nabije toekomst aan de raad en aan het parlement worden voorgesteld en vanzelfsprekend zal ik het parlement dan verzoeken deze voorstellen te steunen.

le président. — selon le décompte il y avait plus de 172 membres.
de voorzitter. — uit de telling blijkt dat er meer dan 172 waren.

la suspension proposée couvre la période du 1er janvier 2010 au 31 décembre 2019.
de tijdelijke schorsing geldt van 1 januari 2010 tot en met 31 december 2019.

le décompte relatif à la période du 1er septembre au 31 décembre 2004 inclus est joint à celle relative à l'exercice 2005.
de afrekening met betrekking tot de periode van 1 september tot en met 31 december 2004 wordt gevoegd bij deze met betrekking tot het dienstjaar 2005.

le premier rapport couvre la période comprise entre le 1er janvier 2019 et le 31 décembre 2019.
het eerste verslag bestrijkt de periode van 1 januari 2019 tot en met 31 december 2019.

la date de début dudit programme est le 27 novembre 2014 et la date de fin est le 31 décembre 2019.
de begindatum van dat programma is 27 november 2014 en de einddatum is 31 december 2019.

durée : la garantie d'État restera valable jusqu'au 31 décembre 2019 au plus tard
looptijd : de staatsgarantie blijft geldig tot uiterlijk 31 december 2019

sont nommés membres de la cour des comptes pour la période allant du 1er janvier 2014 au 31 décembre 2019:
voor de periode van 1 januari 2014 tot en met 31 december 2019 worden tot lid van de rekenkamer benoemd:

les taxes et redevances d'agglomération sont perçues en 2003 selon les lois et les règlements d'agglomération existant au 31 décembre 2002.
de agglomeratiebelastingen en -retributies worden in 2003 geïnd volgens de op 31 december 2002 bestaande wetten en agglomeratieverordeningen.