Vous avez cherché: superficies partagées avec d'autres fi... (Français - Néerlandais)

avec d'autres feux.
met enig ander licht.

travailler avec d'autres
werken met anderen

avec d'autres tournures.
met wendingen.

accords avec d'autres pays
overeenkomsten met andere landen

avec d'autres feux avant.
met andere voorlichten.

coopération avec d'autres entités
samenwerking met andere entiteiten

administration avec d’autres médicaments
interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie

fusion avec d’autres programmes.
samenvoeging met een ander programma.

- concordance avec d’autres mesures
- samenhang met andere beleidsgebieden

les grandes firmes suivent une politique de coexistence avec d'autres firmes de taille comparable.
het beleid van de grote ondernemingen is gericht op coëxistentie met

goutte avec autres manifestations
jicht met andere manifestaties

nous entendons relever les nouveaux défis dans le cadre de responsabilités partagées avec d'autres niveaux de gouvernance.
in gedeelde verantwoordelijkheid met andere bestuursniveaus gaan wij de nieuwe uitdagingen aan.

il s'agit fort probablement là d'objectifs partagés avec d'autres.
middelen 'in natura', zoals mensen, uitrusting en gebouwen, kunnen wor­den gevonden in de particuliere sector.

fréquence (avec autres codes)
aantal (met andere codes)

on a vu que les dispositions européennes évitent aux pme de devoir notifier nombre d'accords conclus avec d'autres firmes.
we hebben gezien dat de europese bepalingen het mkb niet dwingen aan de commissie de talrijke overeenkomsten die zij met andere firma's afsluiten, te melden.

c'est une mission qu'il partage avec d'autres organes de la communauté.
deze taak deelt hij met andere organen van de gemeenschap.

créer des « service packs » pour les partager avec d'autres ordinateurs
servicepacks maken met meerdere computers te delen

l'enfant doit être progressivement encouragé à partager avec d'autres enfants l'attention d'un adulte
het kind moet er geleidelijk toe ge bracht worden de aandacht van een volwassene (b.v. de leerkracht) met andere kinderen te delen.

c'est une mission qu'il partage avec d'autres organes de la communauté ayant des compétences différentes.
deze taak deelt hij met andere organen van de gemeenschap die een ander mandaat hebben.

en l'occurrence, il a été signalé par fois que des propositions de programmes du type safe seraient plus intéressantes si des expé riences réussies pouvaient être partagées avec d'autres Étatsmembres.
een aantal lidstaten was daarnaast van mening dat voorstellen voor een programma als safe een toegevoegde waarde zouden hebben als positieve ervaringen met andere lidstaten zouden kunnen worden ge deeld.