Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
les pompes :
pompen :
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
les pompes à incendie.
de brandspuiten.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- 16 - exemple les pompes).
- 16 - geweest om deze doelstelling te bereiken.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
règles particulières pour les pompes (4e édition)
bijzondere eisen voor pompen (4e uitgave)
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
on ne put pas affranchir les pompes.
men kon de pompen niet vrij houden.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les pompes à usage médical se trouvent
de levering van beddengoed voor ziekenhuizen wordt
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les pompes pour la perfusion d'analgésiques.
infuuspompen voor pijnbestrijding.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les pompes à chaleur, sous certaines conditions,.
warmtepompen,; onder bepaalde voorwaarden,
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tu dois travailler davantage.
je moet meer werken.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu dois le dire aussi!
dat moet u ook zeggen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
les techniques utilisées pour contourner les mesures de sûreté;
technieken die worden gehanteerd om veiligheidsmaatregelen te ontduiken;
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je te reconnais des droits, tu dois me reconnaître les mêmes.
het is van essentieel belang dat de besluitvormingsorganen van de eeg en de eva totaal gescheiden blijven.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. les pompes électromagnétiques pour métaux à l'état liquide.
2. elektromagnetische pompen voor metalen in vloeibare toestand.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu dois rester en dehors de cela.
jij moet daarbuiten blijven.
Dernière mise à jour : 2015-07-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) les pompes d'incendie doivent être des pompes indépendantes à commande mécanique.
a) brandbluspompen moeten onafhankelijk aangedreven mechanische pompen zijn.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
levemir ne doit pas être utilisé dans les pompes à perfusion d’insuline.
levemir mag niet in insuline-infusiepompen worden gebruikt.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
c’était un guindeau muni de bringuebales, comme les pompes à incendie.
het braadspil was van pompzwengels voorzien, gelijk een brandspuit.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les pompes à chaleur uniquement destinées à la production d’eau chaude sanitaire;
warmtepompen die uitsluitend warm water voor sanitaire doeleinden kunnen leveren;
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu dois prendre ce bus ci pour te rendre au musée.
u moet deze bus nemen om bij het museum te komen.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les pompes d'incendie ne doivent pas être installées devant la cloison d'abordage.
bluspompen mogen niet vóór het aanvaringsschot zijn opgesteld.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :