Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la première estimation suédoise a été réduite de 8 % afin d’exclure les consommateurs de cannabis, compatible avec la définition de l’oedtde l’usage problématique de drogue. la couleur employée pour désigner unpays se réfère au point central de la fourchette de l’estimation, sauf pour la belgique (estimation ponctuelle — 3,0 — et intervalle de confiance de 95%).l’évaluation belge ne comprend que les udvi et sous-estime ainsi la consommation problématique de drogues totale.sources: points focaux reitox, 2000. pour la suède: olsson, b., wahren, c. a., et bygvist, s., det tunga narkotikamissbrukets omfattning i sverige 1998,can,stockholm, 2001.
de oorspronkelijk geraamde cijfers van zweden zijn met8% verlaagd door cannabisverslaafden buiten beschouwing te laten, zoalsovereenstemt met de definitie van problematisch drugsgebruik van het ewdd.de kleur van een land duidt op het gemiddelde van de gevonden prevalenties,behalve voor belgië (geschat cijfer: 3 en met 95 % confidence interval-bereik).de belgische schatting verwijst naar intraveneuze gebruikers en onderschataldus het problematische drugsgebruik.bron: reitox-focal points, 2000. voor zweden: b. olsson, c. a. wahren, s. byqvist, dettunga narkotikamissbrukets omfatting i sverige 1998, can, stockholm, 2001