Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vain.
vain.
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en vain!
tevergeefs!
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
traitement vain
zinloze behandeling
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
mais en vain.
maar te vergeefs.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce fut en vain.
het was te vergeefsch.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apparemment, en vain.
blijkbaar tevergeefs!
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ce n'est pas un vain mot
het is geen leeg woord
Dernière mise à jour : 2019-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il n'est pas mort en vain.
hij is niet voor niets omgekomen.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce travail ne doit pas être vain.
dit mag niet verloren gaan.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
cet espoir sera-t-il vain?
zal die hoop ijdel blijken te zijn?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ce fut malheureusement en vain cette année.
helaas is ons dat niet gelukt dit jaar.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dick essaya en vain de résoudre le problème.
dick probeerde het probleem tevergeefs op te lossen.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
leurs yeux cherchaient en vain un lieu de refuge.
te vergeefs zagen zij naar alle kanten naar een schuilplaats rond.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cladonia l. subgenus cladina (nyl.) vain.
cladonia l. subgenus cladina (nyl.) vain.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
car en europe, la vie prive nest pas un vain mot.
want privacy doet ertoe in europa.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cette politique de solidarité n’est pas un vain mot.
solidariteitsbeleid vergt meer dan vrome woorden.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tous, ici, dans cette assemblée attendent cette invitation en vain.
allen in dit huis wachten tevergeefs op die uitnodiging.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
en effet, il serait vain de vouloir intégrer l’inexistant.
wat er niet is, kan immers niet geïntegreerd worden.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: