Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vive la fete
leve de partij
Dernière mise à jour : 2023-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vive la vie !
leve het leven!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vive la belgique
lang leve de toverstaf
Dernière mise à jour : 2022-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vive la liberté.
leve de vrijheid!
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
vive la reine !
leve de koningin!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et vive la france!"
en leve frankrijk!?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
vive la politique, 1985;
overige gegevens
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le quartet a bien mérité de la patrie.
het kwartet is het thuisland waardig.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vive la nation irakienne!
leve het iraakse volk!
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
avis aux amateurs et vive la subsidiarité!
wie oren heeft die hore, en leve de subsidiariteit!
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
vive la souveraineté des nations du monde!
leve de soevereiniteit van de volkeren in deze wereld!
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ce n'est pas possible, car cela nie une réalité: la patrie.
hier zijn wij aangeland bij de politieke en ideologische aberatie.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vive la coexistence pacifique entre les peuples!
leve de vreedzame samenleving van de volkeren!
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
on lui reproche dans un décret secret d' avoir trahi la patrie.
hem wordt in een geheim decreet verweten zijn land te hebben verraden.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
vive la bière, vive le vin, vive le martini!
lang leve bier, wijn en martini!
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
tout cela est ridicule! vive la paix dans le monde.
ook dat was een van de laatste wensen van onze vriend de heer aigner.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
notre civilisation est fondée, depuis la cité grecque, sur le dévouement à la patrie.
wat wij verwachten, zijn concrete en werkbare voorstellen die toekomst hebben.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ils perdaient l'amour de la patrie qu'ils avaient autrefois forte ment ressenti.
ten slotte wil ik waardering uitspreken voor de raadsvoorzitter dat hij, evenals de vicevoorzitter van de commissie, het debat tot het einde toe volgt.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la patrie et la langue maternelle nous viennent en quelque sorte à la naissance et avec le lait maternel.
het past derhalve de rapporteurs met dit geslaagde initiatief te complimenteren.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pour cette raison nous disons non à ce nouveau mépris du peuple, de la nation et de la patrie.
nu heb ik geconstateerd dat de door de institutionele commissie ingediende amendementen korte metten hebben gemaakt met die paar elementen van uitzonderingen die de luxemburgers waren toegekend.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: