Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vous devez emporter la quantité de facteur viii nécessaire pour votre traitement au cours de votre voyage.
u dient voldoende factor viii product mee te nemen voor een eventuele behandeling tijdens het reizen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
donnez-lui la 3ème dose au moins 1 semaine après la 2ème dose et au moins une semaine avant la date de départ pour votre voyage.
geef de 3e dosis minstens één week na de 2e dosis en minstens één week vóór uw vertrek.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enfin, je tiens à vous remercier, monsieur le commis saire, pour les efforts que vous avez déployés et à vous souhaiter bonne chance pour votre voyage au maroc. nous devrions en tant que parlementaires procéder à un examen de conscience, car nous sommes en fin de compte responsables dans une large mesure des difficultés auxquelles nous sommes confrontés.
zou de commissaris ons de verzekering kunnen geven dat hij de marokkaanse regering zal zeggen dat de europese commissie zich zorgen over de mensenrechtensituatie maakt, die — daar ben ik zeker van — beslist van invloed op het standpunt en stemgedrag van een aantal leden van het europees parlement is geweest?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voici quelques informations sur votre configuration ieee 1394. signification des colonnes & #160;: nom & #160;: nom du port ou du nœ ud, le nombre peu changer à chaque redémarrage du bus guid & #160;: l'identifiant guid 64 octets du nœ ud local & #160;: vérification si le nœ ud est un port ieee 1394 pour votre ordinateur irm & #160;: vérification si le nœ ud peut arbitrer une ressource isochrone crm & #160;: vérification si le nœ ud peut arbitrer la maîtrise du cycle iso & #160;: vérification si le nœ ud peut gérer des transferts isochrones bm & #160;: vérification si le nœ ud peut arbitrer le bus pm & #160;: vérification si le nœ ud peut gérer l'énergie acc & #160;: la précision du cycle d'horloge pour le nœ ud entre 0 et 100 vitesse & #160;: la vitesse du nœ ud vendeur & #160;: le vendeur du périphérique
hier vindt u informatie over uw ieee 1394-configuratie.de kolommen hebben de volgende betekenis: naam: naam van de poort of node, het getal kan wijzigen bij elke busreset. guid: de 64-bit guid van de node lokaal: controleert of de node een ieee 1394-poort van uw computer is irm: controleert of de node "isochronous resource manager"-capabel is crm: controleert of de node" cycle master"-capabel is iso: controleert of de node ondersteuning biedt voor "isochronous transfers" bm: controleert of de node "bus manager"-capabel is pm: controleert of de node energiebeheer ondersteunt acc: controleert de nauwkeurigheid van de klok van de node op een schaal van 0 tot 100 snelheid: de snelheid van de node maker: de maker van het apparaat
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.