Vous avez cherché: vous pourriez recevoir moins (Français - Néerlandais)

vous pourriez avoir
het kan nodig

vous pourriez également recevoir d'autres médicaments si nécessaire.
het is ook mogelijk dat men u, indien nodig, andere geneesmiddelen toedient.

-ce que vous pourriez très bien
u weet heel duidelijk

en prenant les deux ensemble, vous pourriez rendre ellaone moins efficace.
door ze samen in te nemen zou de werking van ellaone minder effectief kunnen zijn.

vous pourriez le demander au commissaire.
komt die informatie nog?

vous pourriez me donner un bon conseil.
misschien weet u wat ik moet doen.

vous pourriez avoir besoin de la relire
het kan nodig zijn om deze nog eens door te lezen.

vous pourriez avoir besoin de la relire.
het kan nodig zijn om deze later nog eens door te lezen.

vous pourriez être davantage sujet à des infections.
u kunt vatbaarder zijn voor infecties.

ce faisant, vous pourriez vraiment nous aider!
u kan ons daarbij echt helpen!

vous pourriez également avoir des difficultés à dormir.
u kunt problemen hebben om te slapen.

vous pourriez avoir besoin de certains soins médicaux.
het kan zijn dat u medische behandeling nodig heeft.

mais vous pourriez en trouver bien d'autres encore.
dit is echter slechts een greep uit vele mogelijkheden.

si vous ne suivez pas ces instructions, vous pourriez recevoir une dose trop importante ou trop faible d’insuline.
als u de aanwijzingen niet opvolgt dan kunt u teveel of te weinig insuline binnen krijgen.

vous pourriez dire, un triomphe de l'ingénierie européenne!
ik kan begrijpen dat de heer flyn onze vergadering nog niet echt kent, maar ik vind de wijze waarop de commissaris de nauwkeurige voorstellen die in het verslag zijn vervat heeft behandeld tamelijk teleurstellend.

vous pourriez avoir besoin d’un traitement d’urgence.
u hebt mogelijk dringende medische hulp nodig.

vous pourriez également envisager l'achat d'un nouvel oculaire.
ook zou u de aanschaf van een nieuw oculair kunnen overwegen.

si vous réutilisez une aiguille, vous pourriez recevoir une quantité incorrecte d’insuline, utiliser une aiguille obstruée, un stylo bloqué ou être sujet à une infection.
als naalden worden hergebruikt, kunt u een onjuiste dosering, een verstopte naald, een defecte pen of een infectie krijgen.

si vous réutilisez une aiguille, vous pourriez recevoir une quantité incorrecte d’insuline, utiliser une aiguille obstruée, un stylo bloqué ou être sujet à une infection, car la stérilité n’est plus assurée.
als naalden worden hergebruikt, kunt u een onjuiste dosering, een verstopte naald, een defecte pen of een infectie krijgen omdat de steriliteit niet gegarandeerd is.