Vous avez cherché: cedez un peu (Français - Polonais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Polish

Infos

French

cedez un peu

Polish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Polonais

Infos

Français

animez un peu

Polonais

zwolnij trochę

Dernière mise à jour : 2022-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

encore un peu.

Polonais

jeszcze trochę.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

vais courir un peu.

Polonais

idę pobiegać.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

un peu de gâteau ?

Polonais

może trochę ciasta?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

un peu d'énergie?

Polonais

problemy z zasilaniem?

Dernière mise à jour : 2013-02-05
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

pincer un peu la peau.

Polonais

należy ująć w palce fałd skóry.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

enfin un peu de confort

Polonais

wreszcie wygoda

Dernière mise à jour : 2012-07-30
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je veux un peu de gâteau.

Polonais

chcę kawałek ciasta.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

tu as un peu d'argent ?

Polonais

masz trochę pieniędzy?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je me suis mise à trembler un peu.

Polonais

drżałam ze strachu.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

ou peut-être un peu des trois?

Polonais

a może wszystkiego po trochu?

Dernière mise à jour : 2009-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

donne-m'en encore un peu.

Polonais

daj mi jeszcze trochę.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

avalez le comprimé avec un peu de liquide.

Polonais

tabletkę należy połknąć, popijając płynem.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

- dites donc, vous, un peu de patience!

Polonais

- no proszę, proszę, trochę cierpliwości!

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

ajouter un peu d'eau et saupoudrer de sel.

Polonais

dodaj odrobinę wody i posyp solą.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

il peut rester un peu de médicament dans le flacon.

Polonais

w fiolce wciąż może znajdować się niewielka ilość leku.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

ainsi, je lui donnerai un peu de « moi » !

Polonais

dzięki temu dam mu odrobinę „siebie” !

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

avalez le comprimé en entier avec un peu d’eau.

Polonais

tabletki należy połykać popijając wodą.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

avalez chaque gélule entière, avec un peu d’eau.

Polonais

każdą kapsułkę należy połknąć w całości, popijając wodą.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

avec un peu d’imagination, cela pourrait ressembler à ça…

Polonais

przy odrobinie wyobraźni mogłoby to wyglądać mniej więcej tak…

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,761,118 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK