Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- gladstrong investments ltd (hong-kong).
- gladstrong investments ltd, hongkong
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- gladstrong investments limited - hong kong (lié à fdi)
- gladstrong investments limited – hongkong (spółka powiązana z fdi),
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
un exportateur chinois, gladstrong investments ltd, qui n'a pas exporté dans la communauté pendant la période de référence, a demandé à être exclu de l'application du droit.
chiński eksporter, gladstrong investments ltd, który nie wywoził do wspólnoty w okresie odniesienia, zażądał wyłączenia jego firmy z zakresu stosowania tego cła.
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(8) un exportateur chinois, gladstrong investments ltd, qui n'a pas exporté dans la communauté pendant la période de référence, a demandé à être exclu de l'application du droit. la commission n'étant pas en mesure de se prononcer en ce qui concerne cet exportateur, cette demande n'a pas pu être acceptée par le conseil. néanmoins, le conseil note que la commission est prête à ouvrir sans délai une procédure de réexamen lorsque l'entreprise d'exportation pourra lui démontrer, et lui fournir à cet effet des éléments de preuve suffisants, qu'elle n'a pas exporté pendant la période de l'enquête, qu'elle a commencé à exporter ou a l'intention d'exporter dans la communauté après la période de l'enquête et qu'elle n'est pas liée ni associée à l'une des entreprises faisant l'objet de la présente enquête, auprès desquelles des pratiques de dumping ont été constatées.
(8) chiński eksporter, gladstrong investments ltd, który nie wywoził do wspólnoty w okresie odniesienia, zażądał wyłączenia jego firmy z zakresu stosowania tego cła. ponieważ komisja nie była w stanie dokonać ustaleń w odniesieniu do tego eksportera, żądanie to nie mogło zostać przyjęte przez radę. niemniej jednak rada zwraca uwagę, że komisja jest gotowa do niezwłocznego rozpoczęcia kontroli w każdym przypadku gdy przedsiębiorstwo wywożące może wykazać komisji, i dostarczyć ku temu wystarczające dowody, że w okresie dochodzenia nie dokonywało wywozu, rozpoczęło wywóz do wspólnoty lub ma zamiar dokonywać wywozu po okresie dochodzenia, nie mając jednocześnie powiązań z żadną firmą objętą obecnym dochodzeniem, u której stwierdzono działania dumpingowe.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: