Vous avez cherché: hypogonadisme (Français - Polonais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Polonais

Infos

Français

hypogonadisme

Polonais

hipogonadyzm

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Français

hypopituitarisme hypogonadisme hypothyroïdisme

Polonais

niedoczynność przysadki mózgowej niedorozwój gonad niedoczynność tarczycy

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

hommes atteints d’hypogonadisme hypogonadotrophique

Polonais

mężczyźni z hipogonadyzmem hipogonadotropowym

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Français

hypogonadisme mâle, syndrome de cushing, hypothyroïdisme

Polonais

hipogonadyzm u mężczyzn, zespół cushinga, niedoczynność gruczołu tarczowego

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

déficience de la spermatogenèse due à un hypogonadisme hypogonadotrope.

Polonais

zaburzenia spermatogenezy w wyniku hipogonadyzmu hipogonadotropowego.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

insuffisance surrénalec, insuffisance corticosurrénalienne secondaired hyperthyroïdiec, hypogonadisme

Polonais

niewydolność nadnerczyc, wtórna niewydolność nadnerczyd, nadczynność tarczycyc, hipogonadyzm

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

affections endocriniennes: hypogonadisme mâle, syndrome de cushing, hypothyroïdie;

Polonais

zaburzenia endokrynologiczne: hipogonadyzm u mężczyzn, zespół cushinga, niedoczynność tarczycy.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

chez l 'homme: • déficience de la spermatogenèse due à un hypogonadisme hypogonadotrope.

Polonais

zaburzenia spermatogenezy w wyniku hipogonadyzmu hipogonadotropowego.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

chez les hommes, fertavid est utilisé dans le traitement d’un déficit de la spermatogénèse dû à un hypogonadisme hypogonadotrope.

Polonais

u mężczyzn fertavid stosowany jest w leczeniu wadliwej spermatogenezy spowodowanej hipogonadyzmem hipogonadotropowym.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

gonal-f a également été étudiée sur 38 femmes présentant un déficit sévère en lh/ fsh et sur 19 hommes atteints d’ hypogonadisme hypogonadotrophique.

Polonais

preparat gonal- f badano także u 38 kobiet z ciężkim niedoborem lh/ fsh oraz u 19 mężczyzn z hipogonadyzmem hipogonadotropowym.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

au cours des essais cliniques, l'efficacité de l'association follitropine alfa/ lutropine alfa a été démontrée chez les femmes présentant un hypogonadisme hypogonadotrope.

Polonais

badania kliniczne potwierdziły skuteczność połączenia folitropiny alfa i lutropiny alfa u kobiet z hipogonadyzmem hipogonadotropowym.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

chez les hommes souffrant d’hypogonadisme hypogonadotrophique (une maladie rare due à un déficit hormonal), puregon peut également être utilisé pour stimuler la production de spermatozoïdes.

Polonais

preparat puregon można także stosować do stymulacji produkcji nasienia u mężczyzn z hipogonadyzmem hipogonadotropowym (rzadką chorobą związaną z niedoborem hormonów).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Français

follitropine alfa est indiquée pour stimuler la spermatogenèse chez les hommes atteints d’hypogonadisme hypogonadotrophique, congénital ou acquis, en association avec la choriogonadotropine humaine (hcg).

Polonais

folitropina alfa jest stosowana jednocześnie z ludzką gonadotropiną łożyskową (ang. human chorionic gonadotrophin, hcg) do stymulacji spermatogenezy u mężczyzn z wrodzonym lub nabytym hipogonadyzmem hipogonadotropowym.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

au cours d’un essai clinique mené chez des femmes présentant un hypogonadisme hypogonadotrope avec une concentration plasmatique de lh endogène inférieure à 1,2 ui/l, la dose appropriée de r-hlh (lutropine alfa) a été recherchée.

Polonais

w badaniu klinicznym, w przypadku pacjentek z hipogonadyzmem hipogonadotropowym i stężeniem endogennego lh w surowicy krwi poniżej 1,2 j.m./l ustalano odpowiednią dawkę r-hlh (lutropiny alfa).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,352,137 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK