Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
oies
gęsi
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 17
Qualité :
canards et oies
kaczki i gęsi
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
canards, oies, cygnes
anatidae blaszkodziobe
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de dindes ou d'oies
indycze lub gęsie
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
oies: 112 jours ou plus,
gęsi: w 112 dniu lub później,
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
canards, oies, cygnes, etc.
anatidae kaczkowate
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 500 chapons, oies et dindes,
2500 kapłonów, gęsi i indyków,
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c) oies non découpées en morceaux:
c) gęsi, niecięte na kawałki:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pour les oies: 15 kg de poids vif,
gęsi: 15 kg masy przyżyciowej,
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
50 échantillons pour les canards ou les oies, ou
50 próbek w przypadku kaczek lub gęsi, lub
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
morceaux de canards, oies, pintades, congelés
kawałki kaczek, gęsi i perliczek, zamrożone
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
140 jours pour les dindes et oies à rôtir,
140 dni w przypadku indyków oraz gęsi przeznaczonych na pieczeń,
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
volaille, à l’exclusion des oies et des pigeons
drób z wyłączeniem gęsi i gołębi
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
huit semaines pour les canards, oies, pintades et dindes,
ośmiu tygodni w przypadku kaczek, gęsi, perliczek i indyków.
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nombre total d'exploitations de canards et d'oies
Łączna liczba ferm kaczek i gęsi
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
canards et oies: dimension minimale des compartiments et espace minimal disponible
kaczki i gęsi: minimalne wymiary pomieszczeń i dostępnej przestrzeni
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
16 autres volailles (canards, dindes, oies et pintades)
16 inny drób (kaczki, indyki, gęsi, perliczki)
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oies: sujets dont la pointe du sternum est rigide (ossifiée);
gęś: ptak z twardym (skostniałym) zakończeniem mostka;
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Élevages de volailles [2] (sauf canards et oies) échantillonnés
gospodarstwa [2] drobiarskie (z wyjątkiem ferm kaczek i gęsi), z których pobrano próbki
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
volailles – poulets, oies, canards, dindes et pintades, autruches, pigeons
drób – kury, gęsi, kaczki, indyki, perliczki, strusie, gołębie
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :