Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
que dieu protege ma famille
che dio protegga la mia famiglia
Dernière mise à jour : 2014-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est pour ma famille.
to dla mojej rodziny.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma famille et mes amis sont éblouis par mon gain.
moja rodzina i przyjaciele byli zachwyceni z mojego zwycięstwa.
Dernière mise à jour : 2017-03-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
penser à ma famille me réchauffe l'âme.
kiedy myślę o mojej rodzinie, robi mi się ciepło w duszy.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et assigne-moi un assistant de ma famille:
daj mi pomocnika z mojej rodziny
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quels sont les droits des membres de ma famille?
co to oznacza dla czŁonkÓw mojej rodziny?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je peux exercer plus de pouvoir selon que ma famille possède un nom ou pas."
mogę mieć większą kontrolę, jeśli pochodzę z „dobrej" rodziny.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
j'ai survécu avec ma famille, c'est un miracle.
moja rodzina i ja cudem przeżyliśmy.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
skype est si économique que je peux utiliser skypeout et parler davantage à ma famille depuis la chine.
ponieważ skype jest tak tani, mogę korzystać ze skypeout i znacznie więcej rozmawiać z rodziną, kiedy jestem w chinach.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
@ibn3arbi: ma famille et moi, on s'en est sorti.
@ibn3arnbi: moja rodzina i ja wydostaliśmy się.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne suis pas inquiet pour ma famille, ils ont une réserve de riz pour des mois.
nie martwię się o swoja rodzinę, mamy zapasy ryżu na parę miesięcy.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
22.de quels autres droits les membres de ma famille bénéficient-ils?
czy członkowie mojej rodziny mogą pozostać na terytorium państwa przyjmującego? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22.jakie inne prawa mają członkowie rodziny pracownika?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
d'ailleurs, toute ma famille russophone de kiev vote pour eux - un phénomène !
poza tym wszyscy moi rosyjskojęzyczni krewni z kijowa na nich głosują.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
moi, j'utilise souvent skype pour parler à ma famille quand je suis sur la route.
często będąc w trasie używam skype do rozmów z rodziną.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je rejoindrai ma famille et je rentrerai chez moi à damas en syria2012 après de longues années d'exil.
odwiedzę swoją rodzinę i wróce do swojego domu w damaszku w syrii 2012 roku.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
choix du public les migrations de ma famille, nadja haugas, martin siilak, kuressaare ametikool, estonie
nagroda publiczności: my family's migrations, nadja hangas, martin siilak, kuressaare ametikool, estonia
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand je suis de repos en escale, j'ai tout le temps devant moi pour parler à mes amis et ma famille.
gdy mam przerwę, mam masę czasu na pogadanie ze znajomymi i rodziną.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je commande le thé et ma famille me l'envoie de russie, mais eux-mêmes le font venir de bakou.
zamawiam herbatę i wysyłają mi ją krewni z rosji, którzy zamawiają ją z baku.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et noé invoqua son seigneur et dit: «o mon seigneur, certes mon fils est de ma famille et ta promesse est vérité.
i noe zawołał do swego pana, mówiąc: "panie mój! oto mój syn jest z mojej rodziny.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
j'ai quitté mon appartement et ma femme pour aller dans la maison de ma famille, mais je cherche maintenant un refuge à cause des bombardements.
zostawiłem mieszkanie i żonę aby iść do domu rodzinnego, lecz nie szukając miejsca bezpiecznego od bombardowań.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: