Vous avez cherché: ce soit (Français - Portugais)

que ce soit:
são elas:

que ce soit bien clair.
que isto fique bem claro.

que ce soit bien clair!
que isto fique claro!

la peur que ce soit dangereux.
o medo de que seja perigoso.

je veux que ce soit clair.
gostaria de sublinhar bem isto.

que ce soit donc bien clair!
pois então, percebei isto!

de quelque nature que ce soit
de qualquer natureza

j' aimerais que ce soit vrai.
quem me dera que isso fosse verdade!

je veux que ce soit un succès.
eu quero que isso seja um sucesso.

je doute que ce soit le cas.
duvido que isso aconteça.

j'aimerais que ce soit le cas.
eu gostaria de que esse fosse o caso.

il est improbable que ce soit grave.
se pensa que administrou mais neorecormon do que deveria, contacte o seu médico, embora não seja provável que tenha consequências graves.

je tenais à ce que ce soit dit.
fazia questão de que isto fosse dito.

avantage de quelque nature que ce soit
vantagem de qualquer natureza

nous voulons que ce soit l' inverse.
pensamos que deve ser ao contrário.

dis: «il se peut que ce soit proche.
responde-lhes: talvez seja logo!

permet d'être averti de quoi que ce soit
receba notificações de tudo

il semble que ce soit encore souvent le cas.
esta situação parece continuar a verificar-se com frequência.

là aussi, il faut que ce soit bien clair.
quanto a isso também não restam dúvidas.

nous voudrions que ce soit également le cas maintenant.
gostaríamos que o mesmo acontecesse agora.