Vous avez cherché: cinq jours (Français - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Portuguese

Infos

French

cinq jours

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Portugais

Infos

Français

fièvre des cinq jours

Portugais

febre das trincheiras

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

jusqu'à cinq jours

Portugais

até cinco dias

Dernière mise à jour : 2016-10-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Français

royaume-uni: cinq jours.

Portugais

reino unido: cinco dias.

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

pendant deux à cinq jours

Portugais

no primeiro dia, podendo ser repetida uma vez em menos de três dias durante dois a cinco dias

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

délai de quarante-cinq jours .

Portugais

de algumas medidas de produtividade , após 45 dias .

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

soumissions traitées dans les cinq jours

Portugais

2, 00%

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

valable pour une durée de cinq jours,

Portugais

válido por um período de cinco dias,

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

cinq jours plus tard, il était parti.

Portugais

cinco dias depois, esse director-geral ia embora.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

chaque visite durera environ cinq jours.

Portugais

cada visita terá a duração de cerca de cinco dias.

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

demande biochimique d'oxygène en cinq jours

Portugais

carência bioquímica de oxigénio de cinco dias

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

le plus tôt possible ou cinq jours au maximum

Portugais

logo que possível ou no máximo cinco dias

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

cette date ne peut être postérieure de cinq jours.

Portugais

essa data não poderá ser posterior a cinco dias.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

avoir un délai de validité de cinq jours;

Portugais

ter um prazo de validade de cinco dias;

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

chaque visite durera environ cinq jours ouvrables.

Portugais

cada visita terá a duração aproximada de cinco dias úteis.

Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

0,4 g/kg par jour pendant deux à cinq jours.

Portugais

0,4 g/kg administrados diariamente durante dois a cinco dias.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

il doit être administré une fois par jour pendant cinq jours.

Portugais

É administrado uma vez por dia durante cinco dias.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

le plus tôt possible ou quarante-cinq jours au maximum

Portugais

logo que possível ou no máximo 45 dias

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

administration interdite cinq jours au moins avant l'abattage

Portugais

utilização proibida nos cinco dias anteriores ao abate (mínimo).

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

- ilha, d'au moins quarante-cinq jours d'âge.

Portugais

- ilha, com, pelo menos, quarenta e cinco dias de maturação.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

0,4 g/kg administré chaque jour pendant deux à cinq jours.

Portugais

0,4 g/kg administrados diariamente durante dois a cinco dias.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,796,021 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK