Vous avez cherché: comment t aplle (Français - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Portuguese

Infos

French

comment t aplle

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Portugais

Infos

Français

ils lui dirent: que t`a-t-il fait? comment t`a-t-il ouvert les yeux?

Portugais

perguntaram-lhe pois: que foi que te fez? como te abriu os olhos?

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

nous voterons contre cet avis car il se résume ainsi: « dis-moi ce qui te fait défaut, je t’ expliquerai comment t’ en passer ».

Portugais

votaremos contra esse parecer pois resume-se ao seguinte:" diz-me o que é que falta e eu dir-te-ei como passar sem isso".

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

configuration de html tidy À l'intérieur d'un fichier, utilisez la notation & #160;: wrap: 72 split: no pour le spécifier sur la ligne de commande, utilisez cette notation & #160;: --wrap 72 --split no nom\t\t\t\ttype \tvaleurs possibles ==================== \t========= \t============================== indent-spaces\t\t\tinteger \t0, 1, 2,... wrap\t\t\t\tinteger \t0 (no wrapping), 1, 2,... tab-size\t\t\t\tinteger \t0, 1, 2,... char-encoding\t\t\tencoding\t ascii, latin0, latin1, raw, utf8, iso202 \t\t\t\t\t\tutf16le, utf16be, utf16, \t\t\t\t\t\tmac, win1252, ibm858, big5, shiftjis input-encoding\t\t\tencoding \tascii, latin0, latin1, raw, utf8, iso202 \t\t\t\t\t\tutf16le, utf16be, utf16, \t\t\t\t\t\tmac, win1252, ibm858, big5, shiftjis output-encoding\t\t\tencoding\tascii, latin0, latin1, raw, utf8, iso202 \t\t\t\t\t\tutf16le, utf16be, utf16, \t\t\t\t\t\tmac, win1252, ibm858, big5, shiftjis newline\t\t\t\tenum\t\tlf, crlf, cr doctype\t\t\t\tdoctype\tauto, omit, strict, loose, transitional, \t\t\t\t\t\tuser specified fpi (string) repeated-attributes\t\tenum\t\tkeep-first, keep-last alt-text\t\t\t\tstring\t\t- slide-style\t\t\tstring\t\t- error-file\t\t\t\tstring\t\t- output-file\t\t\tstring\t\t- write-back\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 markup\t\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 show-warnings\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 quiet\t\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 indent\t\t\t\tautobool \tauto, y/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 hide-endtags\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 input-xml\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 output-xml\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 output-xhtml\t\t\tboolean \t y/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 output-html\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 add-xml-decl\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 uppercase-tags\t\t\tboolean \t y/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 uppercase-attributes\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 bare\t\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 clean\t\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 logical-emphasis\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 drop-proprietary-attributes\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 drop-font-tags\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 drop-empty-paras\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 fix-bad-comments\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 break-before-br\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 split\t\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 numeric-entities\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 quote-marks\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 quote-nbsp\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 quote-ampersand\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 wrap-attributes\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 wrap-script-literals\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 wrap-sections\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 wrap-asp\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 wrap-jste\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 wrap-php\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 fix-backslash\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 indent-attributes\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 assume-xml-procins\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 add-xml-space\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 enclose-text\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 enclose-block-text\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 keep-time\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 word-2000\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 tidy-mark\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 gnu-emacs\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 gnu-emacs-file\t\t\tstring \t- literal-attributes\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 show-body-only\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 fix-uri\t\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 lower-literals\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 hide-comments\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 indent-cdata\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 force-output\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 show-errors\t\t\tinteger \t0, 1, 2,... ascii-chars\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 join-classes\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 join-styles\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 escape-cdata\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 language\t\t\tstring \t- ncr\t\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 output-bom\t\t\tautobool \tauto, y/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 replace-color\t\t\tboolean \ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 css-prefix\t\t\tname \tcss1 selector new-inline-tags\t\t\ttag names \ttagx, tagy,... new-blocklevel-tags\t\ttag names \ttagx, tagy,... new-empty-tags\t\t\ttag names \ttagx, tagy,... new-pre-tags\t\t\ttag names\ttagx, tagy,... accessibility-check\t\tinteger \t0, 1, 2,...

Portugais

configuração do html tidy dentro de um ficheiro, use o formato: wrap: 72 split: no quando indicado na linha de comandos, use o formato: -- wrap 72 -- split no nome\ t\ t\ t\ ttipo\ tvalores permitidos ====================\ t=========\ t============================== indent- spaces\ t\ t\ tinteiro\ t0, 1, 2,... wrap\ t\ t\ t\ tinteiro\ t0 (sem mudança), 1, 2,... tab- size\ t\ t\ tinteiro\ t0, 1, 2,... char- encoding\ t\ t\ tcodificação\ t ascii, latin0, latin1, raw, utf8, iso202\ t\ t\ t\ t\ t\ tutf16le, utf16be, utf16,\ t\ t\ t\ t\ t\ tmac, win1252, ibm858, big5, shiftjis input- encoding\ t\ t\ tcodificação\ tascii, latin0, latin1, raw, utf8, iso202\ t\ t\ t\ t\ t\ tutf16le, utf16be, utf16,\ t\ t\ t\ t\ t\ tmac, win1252, ibm858, big5, shiftjis output- encoding\ t\ t\ tcodificação\ tascii, latin0, latin1, raw, utf8, iso202\ t\ t\ t\ t\ t\ tutf16le, utf16be, utf16,\ t\ t\ t\ t\ t\ tmac, win1252, ibm858, big5, shiftjis newline\ t\ t\ t\ tenumerado\ tlf, crlf, cr doctype\ t\ t\ t\ tdoctype auto, omit, strict, loose, transitional,\ t\ t\ t\ t\ t\ tfpi do utilizador (string) repeated- attributes\ t\ tenumerado\ tkeep- first, keep- last alt- text\ t\ t\ ttexto\ t\ t - slide- style\ t\ t\ ttexto\ t\ t - error- file\ t\ t\ ttexto\ t\ t - output- file\ t\ t\ ttexto\ t\ t - write- back\ t\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 markup\ t\ t\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 show- warnings\ t\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 quiet\ t\ t\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 indent\ t\ t\ t\ tautobool\ tauto, y/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 hide- endtags\ t\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 input- xml\ t\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 output- xml\ t\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 output- xhtml\ t\ t\ tbooleano\ t y/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 output- html\ t\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 add- xml- decl\ t\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 uppercase- tags\ t\ t\ tbooleano\ t y/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 uppercase- attributes\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 bare\ t\ t\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 clean\ t\ t\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 logical- emphasis\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 drop- proprietary- attributes\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 drop- font- tags\ t\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 drop- empty- paras\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 fix- bad- comments\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 break- before- br\ t\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 split\ t\ t\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 numeric- entities\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 quote- marks\ t\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 quote- nbsp\ t\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 quote- ampersand booleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 wrap- attributes\ t\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 wrap- script- literals\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 wrap- sections\ t\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 wrap- asp\ t\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 wrap- jste\ t\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 wrap- php\ t\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 fix- backslash\ t\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 indent- attributes\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 assume- xml- procins\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 add- xml- space\ t\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 enclose- text\ t\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 enclose- block- text\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 keep- time\ t\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 word- 2000\ t\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 tidy- mark\ t\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 gnu- emacs\ t\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 gnu- emacs- file\ t\ t\ ttexto\ t - literal- attributes\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 show- body- only\ t\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 fix- uri\ t\ t\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 lower- literals\ t\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 hide- comments\ t\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 indent- cdata\ t\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 force- output\ t\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 show- errors\ t\ t\ tinteiro\ t0, 1, 2,... ascii- chars\ t\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 join- classes\ t\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 join- styles\ t\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 escape- cdata\ t\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 language\ t\ t\ ttexto\ t - ncr\ t\ t\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 output- bom\ t\ t\ tautobool\ tauto, y/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 replace- color\ t\ t\ tbooleano\ ty/ n, yes/ no, t/ f, true/ false, 1/ 0 css- prefix\ t\ t\ tname\ tcss1 selector new- inline- tags\ t\ t\ tnomes de marcas\ ttagx, tagy,... new- blocklevel- tags\ t\ tnomes de marcas\ ttagx, tagy,... new- empty- tags\ t\ t\ tnomes de marcas\ ttagx, tagy,... new- pre- tags\ t\ t\ tnomes de marcas\ ttagx, tagy,... accessibility- check\ t\ tinteiro\ t0, 1, 2,...

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,449,401 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK