Vous avez cherché: faux filet de boeuf (Français - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Portuguese

Infos

French

faux filet de boeuf

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Portugais

Infos

Français

faux-filet

Portugais

contrafilé

Dernière mise à jour : 2015-01-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

crin de boeuf

Portugais

crina de boi

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

filet de pêche

Portugais

rede de pesca

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

boulettes de boeuf.

Portugais

almôndegas de carne de vaca.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

filet de lieu jaune

Portugais

bife de alcatr

Dernière mise à jour : 2022-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

bavette de boeuf grillée

Portugais

grilled beef flank

Dernière mise à jour : 2013-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

steaks hachés de boeuf.

Portugais

bife de carne picada.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

graisse de rognon de boeuf

Portugais

gordura de rim de vaca

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

onglet de boeuf aux echalotes confites

Portugais

bife de cabide com chalotas cristalizadas

Dernière mise à jour : 2022-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

produits à base de boeuf et de veau.

Portugais

produtos à base de carne de vaca e de vitela.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

gélose au sang de boeuf ou de mouton

Portugais

agar sangue de boi ou de carneiro

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

sa production de boeuf dépasse de 17% sa consommation.

Portugais

produz aproximadamente mais 17% de carne de bovino do que consome.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

milieu d'extrait de boeuf-glucose-peptone-sérum

Portugais

meio de extrato de carne-glucose-peptona-soro

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

saccharose cellulose microcristalline silicée arôme de boeuf artificiel en poudre croscarmellose sodique

Portugais

sacarose aroma artificial de carne, em pó celulose microcristalina silicificada

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

engraissement de boeufs

Portugais

engorda de bois

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

j' avoue qu' à notre époque, je préférerais un « faux filet ».

Portugais

admito que nesta altura preferiria um faux filet.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

arbre fileté de réglage

Portugais

rosca de regulação

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

"filets de sécurité"

Portugais

redes de segurança

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

dans ce cas, 100 kilogrammes de quartiers arrière non désossés, après enlèvement du filet et du faux-filet, équivalent à 66 kilogrammes de viande désossée.»

Portugais

neste caso, 100 quilogramas de quartos traseiros não desossados, depois de retirado o lombo e a vazia equivalem a 66 quilogramas de carne desossada.»

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

pour l'application du présent règlement, la transformation des quartiers arrière peut intervenir après enlèvement des découpes suivantes : filet et faux-filet.

Portugais

para aplicação do presente regulamento, a transformação dos quartos traseiros pode realizar-se após serem retirados os seguintes cortes: lombo e vazia.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,561,456 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK