Vous avez cherché: gite de boeuf (Français - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Portuguese

Infos

French

gite de boeuf

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Portugais

Infos

Français

crin de boeuf

Portugais

crina de boi

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

onglet de boeuf

Portugais

onglet

Dernière mise à jour : 2023-05-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

boulettes de boeuf.

Portugais

almôndegas de carne de vaca.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

bavette de boeuf grillée

Portugais

grilled beef flank

Dernière mise à jour : 2013-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

steaks hachés de boeuf.

Portugais

bife de carne picada.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

graisse de rognon de boeuf

Portugais

gordura de rim de vaca

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

onglet de boeuf aux echalotes confites

Portugais

bife de cabide com chalotas cristalizadas

Dernière mise à jour : 2022-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

produits à base de boeuf et de veau.

Portugais

produtos à base de carne de vaca e de vitela.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

gélose au sang de boeuf ou de mouton

Portugais

agar sangue de boi ou de carneiro

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

sa production de boeuf dépasse de 17% sa consommation.

Portugais

produz aproximadamente mais 17% de carne de bovino do que consome.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

milieu d'extrait de boeuf-glucose-peptone-sérum

Portugais

meio de extrato de carne-glucose-peptona-soro

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

saccharose cellulose microcristalline silicée arôme de boeuf artificiel en poudre croscarmellose sodique

Portugais

sacarose aroma artificial de carne, em pó celulose microcristalina silicificada

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

engraissement de boeufs

Portugais

engorda de bois

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

normes alimentaires - somatotropine bovine (stb) et hormones dans la viande de boeuf

Portugais

normas alimentares — somatotropina bovina (bst) e hormonas na carne de bovino

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

objet: possibles exportations de viande de boeuf britannique frappée par l' embargo

Portugais

objecto: eventual exportação de carne bovina proveniente da grã-bretanha e sujeita a uma proibição de exportação

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

saccharose cellulose microcristalline silicée arôme de boeuf artificiel en poudre croscarmellose sodique laurilsulfate de sodium stéarate de magnésium

Portugais

sacarose aroma artificial de carne, em pó celulose microcristalina silicificada lauril sulfato de sódio carboximetilcelulose sódica estearato de magnésio

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

la cour des comptes a également le sentiment que la prime entrave le marché de la viande de boeuf et du veau.

Portugais

o tribunal de contas também achou que o prémio estava a interferir com o mercado de carne de vaca e de vitela.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

les producteurs de boeuf perdaient déjà de l' argent avant que ne survienne la crise de l' ebs.

Portugais

os produtores de carne de bovino estavam já a ter grandes prejuízos antes da crise da bse.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

en réalité le risque lié à la consommation de boeuf est insignifiant, quelle que soit l' origine de la viande.

Portugais

na realidade, o risco que advém para a saúde do facto de se comer carne de bovino é muito insignificante, independentemente da região da ue de onde essa carne seja proveniente.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

la confiance des consommateurs dans la viande de boeuf atteint des records historiquement bas; les consommateurs attendent et méritent mieux.

Portugais

a confiança dos consumidores na carne de bovino atingiu o ponto mais baixo de sempre e os consumidores esperam e merecem mais de nós.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,454,904 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK