Vous avez cherché: hémodynamique (Français - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Portugais

Infos

Français

hémodynamique

Portugais

hemodinâmica

Dernière mise à jour : 2015-04-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

test hémodynamique

Portugais

teste hemodinâmico

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

instabilité hémodynamique

Portugais

instabilidade hemodinâmica,

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

service hémodynamique

Portugais

serviço hemodinámico

Dernière mise à jour : 2010-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

test hémodynamique anormal

Portugais

prova hemodinâmica anormal

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

epreuve hémodynamique anormale

Portugais

exame hemodinâmico anómalo

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

l'érection du pénis est un processus hémodynamique.

Portugais

a erecção do pénis é um processo hemodinâmico.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

l'érection du pénis est un processus hémodynamique.

Portugais

a erecção do pénis é um processo hemodinâmico.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

Œdème hémodynamique, épanchements et surcharge liquidienne (smq)

Portugais

edema hemodinâmico, efusões e sobrecarga de líquido (smq)

Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

patients présentant une insuffisance hémodynamique, un œdème ou une hypoprotéinémie

Portugais

doentes com insuficiência hemodinâmica, edema ou hipoproteinemia

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

une attention particulière doit être portée au maintien du statut hémodynamique.

Portugais

deve ser dada especial atenção à manutenção do estado hemodinâmico.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

des examens de l’hémodynamique cardio-pulmonaire ont été réalisés chez 93 patients.

Portugais

foi efetuada a hemodinâmica cardiopulmonar em 93 doentes.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

l’épanchement péricardique était lui cliniquement significatif chez 2 patients présentant un état hémodynamique précaire.

Portugais

no entanto, o derrame pericárdico foi clinicamente significativo em dois doentes com algum compromisso hemodinâmico associado.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

aucun changement cliniquement important de l’hémodynamique pulmonaire, de l’hémodynamique systémique ou de l’ecg n’a été observé.

Portugais

não foram observadas quaisquer alterações clinicamente importantes no ecg, na hemodinâmica sistémica e na hemodinâmica pulmonar.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Français

les effets hémodynamiques de l'amlodipine restent inchangés pendant un traitement prolongé.

Portugais

a amlodipina tem um efeito na hipertensão através de um efeito relaxante directo sobre o músculo liso dos vasos sanguíneos arteriais.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,977,500 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK