Vous avez cherché: honteux (Français - Portugais)

honteux
vergonha

c'est honteux.
isso é vergonhoso.

c' est honteux.
É lamentável.

c’ est honteux!
É vergonhoso!

nerf honteux interne
nervo pudendo

je trouve cela honteux.
considero-o vergonhoso.

je trouve cela honteux!
acho profundamente lamentável!

c' est absolument honteux.
isto é absolutamente indigno.

bloc du nerf honteux interne
bloqueio pudendo

c' est tout simplement honteux.
pura e simplesmente uma vergonha.

j' estime que c' est honteux.
penso que isto é vergonhoso.

c' est tragique, inquiétant et honteux.
É trágico, é desolador, é vergonhoso.

ce que nous faisons est honteux et outrageant!
É uma vergonha e uma ignomínia o que nós fazemos!

pour moi, il serait honteux que ce soit le cas.
penso que, a ser verdade, isto constituiria uma vergonha.

il serait honteux que cela ne puisse se produire.
seria bastante embaraçoso se assim não acontecesse.

test d'attente de mouvement de terminaison du nerf honteux
teste da latência dos terminais motores dor nervo pudendo

il s’ agit d’ un comportement tout à fait honteux.
este comportamento é absolutamente indigno.

les médias traditionnels sont restés silencieux, un silence honteux.
todos os grandes meios de comunicação fizeram silêncio, um silêncio vergonhoso.

car il est honteux de dire ce qu`ils font en secret;
porque as coisas feitas por eles em oculto, até o dizê-las é vergonhoso.

test d'attente de mouvement de terminaison du nerf honteux normal
teste de latência dos terminais do nervo pudendo normal