Vous avez cherché: instruction menée en cause (Français - Portugais)

mise en cause
citado

intérêt en cause
direito adquirido

les produits en cause
os produtos em causa

iii. mesures en cause
iii. mesures en cause

l’accord en cause
o acordo em causa

marché géographique en cause
mercado geográfico relevante

a. l'entreprise en cause
a. a empresa em causa

mettre quelqu'un en cause
processar alguém

l’action sera menée en deux étapes.
esta acção terá duas fases.

cette enquête, menée en 1998, est fascinante.
este estudo, levado a cabo em 1998, é fascinante.

l’instruction de la présente opération n’a pas remis en cause cette segmentation fondamentale.
a instrução da presente operação não pôs em causa esta segmentação fundamental.

l’étude pivot pr005 a été menée en europe.
o estudo principal pr-005 foi realizado na europa.

cette opération devra être menée en évitant tout retard inutile.
este processo deve ser gerido de forma a evitar qualquer atraso indevido.

l'environnement de la politique menée en matière de commerce extérieur
política de comércio externo

cette action sera menée en collaboration avec les centres de formation existants.
esta acção será levada a cabo em colaboração com os centros de formação existentes.

l'institution d'instruction transmet à toutes les institutions en cause l'ensemble des informations qu'elle a obtenues.
a instituição de instrução transmite a todas as instituições em causa todas as informações que tenha obtido.

- une étude prospective en aveugle menée en allemagne chez des sujets exposés dans leur
anti- polio tipo 2 (diluição de1/ 8) †

elles sont aussi sont responsables de 80% de la recherche fondamentale menée en europe.
as universidades são também responsáveis por 80% da investigação fundamental realizada na europa.

une enquête partenaire, menée en grèce par ekato, portait sur les 8-15 ans.
um inquérito similar efectuado por ekato na grécia abrangeu crianças dos 8 aos 15 anos.

comme à l’accoutumée, la consultation publique de la commission sera uniquement menée en ligne.
como habitualmente, a consulta pública da comissão realizar-se-á exclusivamente em linha.