Vous avez cherché: intracellulaire (Français - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Portugais

Infos

Français

intracellulaire

Portugais

intracelular

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

pharmacocinétique intracellulaire

Portugais

farmacocinética intracelular

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Français

mycobacterium avium intracellulaire

Portugais

complexo por mycobacterium avium

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

transfert de connexion intracellulaire

Portugais

handover de ligação intracelular

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

prolifération intracellulaire d'histoplasma

Portugais

histiomicose

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

dépôt intracellulaire hépatique de bilirubine

Portugais

depósito intracelular hepático de bilirrubina

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

protéines et peptides de signalisation intracellulaire

Portugais

peptídeos e proteínas de sinalização intracelular

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

- favorise la pénétration intracellulaire du potassium.

Portugais

dentro de cada grupo de frequência, os efeitos adversos estão apresentados por ordem decrescente de gravidade.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

in vitro, la lamivudine inhibe la phosphorylation intracellulaire de la

Portugais

in vitro, a lamivudina inibe a fosforilação

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

la ciclosporine peut également augmenter la capture intracellulaire de la dexaméthasone.

Portugais

a ciclosporina pode também aumentar a captação intracelular da dexametasona.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

la concentration intracellulaire de la cladribine dépasse sa concentration plasmatique de 128 à 375 fois.

Portugais

a concentração intracelular de cladribina excede a concentração da substância no plasma 128 a 375 vezes.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

l’erlotinib est un puissant inhibiteur de la phosphorylation intracellulaire de l’egfr.

Portugais

o erlotinib inibe fortemente a fosforilação intracelular do egfr.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Français

la metformine stimule la synthèse intracellulaire du glycogène en agissant sur la glycogène-synthase.

Portugais

a metformina estimula a síntese do glicogénio intracelular atuando sobre a glicogénio sintase.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

la metformine stimule la synthèse intracellulaire du glycogène, en agissant sur la glycogène-synthase.

Portugais

ao actuar na glicogénio-sintetase, a metformina estimula a síntese intracelular de glicogénio.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

après administration répétée de nélarabine, l'ara-gtp est accumulée au niveau intracellulaire.

Portugais

observou- se acumulação intracelular de ara- g após administração repetida de nelarabina.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Français

l'augmentation de la concentration du calcium intracellulaire stimule la libération d'insuline par exocytose.

Portugais

isto conduz à libertação de insulina através de exocitose.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

ainsi, la concentration intracellulaire réduite du dctp potentialise l'incorporation du dfdctp dans l'adn.

Portugais

assim, a descida da concentração intracelular de dctp potencia a incorporação de dfdctp no adn.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

la ribavirine s'accumule dans l'espace intracellulaire et est éliminée très lentement de l’organisme.

Portugais

a ribavirina acumula-se a nível intracelular e é eliminada muito lentamente do organismo.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

l’abacavir est métabolisé au niveau intracellulaire en son métabolisé actif, le carbovir 5’-triphospahte (tp).

Portugais

o abacavir é metabolizado intracelularmente com formação da fração ativa, carbovir 5’ - trifosfato (tp).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

l’ abacavir est métabolisé au niveau intracellulaire en son métabolisé actif, le carbovir 5’ - triphospahte (tp).

Portugais

o abacavir é metabolizado intracelularmente com formação da fracção activa, carbovir 5 ’ - trifosfato (tp).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,786,730 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK