Vous avez cherché: manœuvre (Français - Portugais)

manœuvre
manobra

manœuvre assistée
manobra manual

manœuvre non assistée
manobra automática

les caractéristiques de manœuvre.
características de condução.

les services de manœuvre;
as manobras

l'espace de manœuvre,;
o espaço de manobra;

minima de manœuvre à vue
mínimos para circuito de aproximação por instrumentos (circling)

manœuvre par gravité autorisée.
possibilidade de passagem no cavalo

tringles de manœuvre d'aiguille
alavancas para comando de agulhas

manœuvre des portes et des issues
funcionamento das portas e das saídas:

début de la manœuvre d'évitement
início da manobra

3.4 marge de manœuvre et flexibilité
3.4 margem de manobra e flexibilidade

auquel la manœuvre d'évitement débute
a que se inicia a manobra de evitamento

la marge de manœuvre pour l'innovation.
margem para a inovação.

représentation schématique de la manœuvre d'évitement
diagrama da manobra de evitamento

la commission dirige la manœuvre dans ce secteur.
a comissão lidera a evolução neste domínio.

marge de manœuvre pour davantage d' harmonisation
existe margem para uma maior harmonização

description du déroulement de la manœuvre d'arrêt
descrição da manobra de paragem

absence de force motrice pour la manœuvre du feu;
ausência de força motriz para manobrar a luz.

espace de manœuvre, accès à la position de conduite
espaço de manobra e acesso ao lugar de condução