Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
merci pour tout.
obrigado por tudo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
merci pour tout cela!
muito obrigada!
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
merci pour & #160;:
agradecimentos a:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
merci pour ton aide.
obrigada por tua ajuda.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un grand merci pour tout cela.
os meus agradecimentos pelo facto.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
merci pour ce message
obrigado por esta mensagem
Dernière mise à jour : 2012-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
merci pour le cadeau.
obrigado pelo presente.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
merci pour la réponse.
agradeço a resposta.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
merci pour aujourd'hui.
obrigado por hoje.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
merci pour votre amitié
obrigado pela sua amizade
Dernière mise à jour : 2013-06-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
merci pour votre attention.
muito obrigado pela vossa atenção.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
merci pour votre réponse.
obrigado pela sua resposta.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
merci pour votre réponse!
muito obrigada pela resposta.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- merci pour cette précision.
obrigado pelo seu esclarecimento.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
.- merci pour votre question.
agradeço a sua pergunta.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
merci pour tout le travail que vous avez accompli en notre nom.
muito obrigado por todo o trabalho que desenvolveu em nosso nome.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
merci pour tout votre travail, monsieur le commissaire, et espérons que cela continue.
obrigado pelo trabalho que desenvolveu, senhor comissário, e faço votos para que continue.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
l'équipe nationale espagnole, merci pour toutes ces années.
obrigado por todos estes anos, seleção espanhola.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
madame le président, merci pour toutes ces questions très intéressantes.
senhor presidente, senhoras e senhores deputados, muito obrigado pelas muitas e interessantes perguntas.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
je suis arrivé en retard et j’ ai dépassé mon temps de parole, alors merci pour tout, monsieur le président.
cheguei atrasado e ultrapassei o meu tempo de uso da palavra; por isso, obrigado por tudo, senhor presidente.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: